有條件的捐贈
當有人捐贈一筆錢，并在捐贈中附加條件時，天主教會的政策是什么？例如，如果這個人說這筆錢要用來為孩子們建造一個教會營地，或者用這筆錢在教會內進行某種修繕，那該怎么辦？如果這筆錢是在當事人活着的時候給的，還是在他們死后給的，在遺囑中留下的捐款有什么不同嗎？
在《教會法典》中，有一節專門論述了這個問題。從生者或死者的捐贈中得到的資金，如果被合法接受，必須按照捐贈者的意圖來管理。
第1300 條 – 信徒將自己財物，或於生時或死後留給慈善事業的意願，一經合法接受，即應極謹慎地履行管理或應用的方式，但應遵守 第1301 條 3 項的規定。
第1301 條
1 項 – 所有慈善意願，無論在生時或死後所為贈與，執行人常為教會教長。
2 項 – 教會教長依法能且應監督，也得經由視察，使慈善意願得以履行，其他執行人離職時應向其交賬。
3 項 – 附加於遺囑的條款，其與教會教長權益相牴觸者，視作未附加。
無論捐款的目的是什么，如果禮物不能按照捐贈者的概述使用，就必須拒絕捐贈。為此，在捐贈大筆資金之前，無論是在遺囑中還是在遺囑之外（在世時），潛在的捐贈者應與牧師接觸，并確定（1）需求的存在和（2）保證該項目應按照捐贈的條件實施。
（譯）