什么叫傲慢先於墮落（箴言16: 18）？
許多諺語警告說，驕傲的罪是一種危險的罪行。箴言16:18宣稱：”驕橫是滅亡的先聲，傲慢是隕落的前導。”第19節與第18節相連：”謙下與貧民共處，勝於與驕傲人分贓。”這段話的意思很明確：驕傲會導致羞辱。謙卑貧窮比驕傲富有更好。
一句類似的諺語擴大了這個信息。”心傲是滅亡的前導，心謙是光榮的前驅。”(箴言18：12 NLT)驕傲會使我們走上命運多舛的道路，而驕傲的反面——謙卑則會帶來榮譽。選擇驕傲就是讓自己跌倒；我們為自己建立的基座證明是一個不穩定的基礎。
在這些經文的上下文中，傲慢指的是一種傲慢的態度，表現為獨立於天主，與謙卑形成鮮明的對比。這種傲慢的態度對我們的幸福和人生的成功是有害的，因為它使我們無法敬畏主。相比之下，”謙卑的賞報，是敬畏上主，是享有財富、尊榮和生命。”（箴言22：4）
敬畏主，從而避免跌倒前的驕傲，就是在生活的每一個領域尊重、敬畏、順服主。當我們敬畏主的時候，我們就會承認自己對天主的迫切需求，因為祂比我們無限聰明。”不要自作聰明，應敬畏主，遠避邪惡。”（箴言3：7）
在這些經文中，像毀滅、墮落、災難、毀滅和衰落這樣的詞匯，可以理解為對驕傲者的懲罰或懲戒，以使他們謙卑，糾正他們的歧途。墮落這個詞是從一個動詞翻譯過來的，意思是”跌倒”或 “踉蹌”。驕傲，不加節制，就會導致毀滅；聖經警告的目的是讓驕傲的罪人重新走上通往榮譽和生命的道路。為此，格言反復告知：”傲慢來到，恥辱隨後而至；智慧只與謙遜人相處。”（箴言11：2）又說：”驕傲自大，使人屈辱；虛心謙下，使人受榮。”（箴言29:23）。
以東人是 “傲慢先於墮落”這句諺語的一個典型例子。因為心高氣傲，以東人倒下了，再也沒有起來。”你心中的驕傲欺騙了你：你住在磐石裂縫中，安居高處，心中說：「誰能使我跌在地上？」即便你高棲如鷹，即便你將巢穴安置在星辰上，我也要從那裡把你推下。”（亞北底亞1:3-4；另見15-16節）。許多聖經先知都呼應了這個主題。”驕橫的必要傾覆顛仆，再沒有人來使她復興。”(耶肋米亞50:32；另見依撒意亞28:3；厄則克爾31:10-12；索福尼亞3:11；匝加利亞10:11)
也許，在伊甸園發生的事情，是對墮落前驕傲的最戲劇性和最有影響的說明。亞當和夏娃的墮落代表了此后人類每一次驕傲的墮落。亞當和夏娃不順服天主，驕傲地選擇了自己的道路。導致的墮落是災難性的。
驕傲的人追求自己的道路，但謙卑的人卻遵從天主的聖言。歡喜主，謙卑地遵從主的命令，使我們腳步穩健，這樣我們就不會滑倒或踉蹌。”耶和華使喜樂他的人的腳步穩固”（聖詠37:23；另見聖詠18:36；37:31）。謙卑和敬畏上主使我們穩穩地走在天主的道路上，在那里我們的腳不會絆倒，也不會跌倒（箴言3：26；聖詠17：5；119：133）。
（譯）