Passiontide （復活節前的兩星期，耶穌受難）
在基督教的禮儀年中，Passiontide 是封齋期最后兩個星期的名字，從封齋的第五個主日開始，久負盛名為苦難主日，結束於聖周六。
在此期間，十字架、聖像、雕像、圖標和繪畫都用紫色布蒙上，這是封齋期間的祭衣顏色，從“苦難主日”開始：“如果主教會議決定的話，可以遵守在教堂里覆蓋十字架和聖像的做法。”十字架將被蓋上，直到耶穌受難日崇敬主苦難結束為止。雕像和聖像將一直覆蓋到望復活開始。“(具體來說，這些布在歌唱光榮頌時摘下。)蒙紫色布是與福音的受難主日(若望福音8：46-59)有關，其中耶穌從人們中間“隱沒自己”。
（譯）