護慰者 Paraclete
在若望福音14:16中,耶穌提到祂也要求父賜給另一位護慰者或倡導者。
“Paraclete護慰者 ”或“安慰者”一詞與“倡導者”、“代禱者”、“教師”和“幫助者”是同義詞。
聖若望說,在耶穌不再讓門徒看得見祂的臨在后,護慰者的使命是與他們同在;把基督外在的教導帶回給他們,從而成為救世主的教義和工作的見證人。沒有理由像福音(瑪竇福音10:19;瑪爾谷福音13:11;路加福音12:11,21:14),并在宗徒大事錄第二章中所說的那樣,把護慰者的安慰作用限制在使徒自身身上。在基督的上述宣言中,曼寧樞機主教正確地看到了一種新的特許,那就是天主聖神,“聖化者”。護慰者通過保證教會的不變性和培養她的神聖性來安慰教會。他以多種方式安慰每個人的靈魂。[資料來源:天主教百科全書]
(譯)