聖傳與神聖聖經的關系
一個共同的來源……
所以,聖傳和聖經緊密地結合在一起,彼此溝通。對它們來說,從同一個神聖的源泉中流出,以某種方式聚集在一起形成一件事,并朝着同一個目標前進。他們每個人都在教會中使基督的奧秘成為現在的和富有成果的,祂答應留他們在自己身邊“永遠,直到這個時代的結束”。
兩種不同的傳輸方式
聖經是天主的話語,是在聖神的氣息下寫下來的。
[聖]傳統將天主的話語完整地傳遞給宗徒,基督、主和聖神將這話語托付給宗徒。 它把它傳送給宗徒的后繼者,使他們在真理精神的啟發下,可以忠實地保存、闡述和傳播它到國外。
因此,啟示的傳遞和解釋委托給教會,沒有單從聖經中獲得她對所有揭示的真理的確定性。聖經和傳統都必須以同樣的虔誠和崇敬的心情接受和尊重。
(譯)