洗腳(聖周四)
注:聖周四的洗腳儀式已於 2016年1月正式更改。
聖禮和聖事部秘書阿瑟-羅切大主教在1月21日梵蒂岡報紙上發表的一篇文章中解釋了洗腳禮的曆史。
在教會的曆史上,洗腳禮經曆了許多變化和修改。例如,1600年的“mandatum ”稱,當時的習俗是主教在為“十三個”窮人穿衣、喂飯并給予慈善捐款后,為他們洗腳、擦干并親吻他們的腳。
1970年,教宗庇護十二世再次對該儀式進行了改革,進一步簡化了儀式,并取消了參與人數必須為12人的要求。大主教補充說,現在修改的意義“與其說是對耶穌所作所為的外在模仿,不如說是他所成就的意義,這具有普遍的重要性”。
羅切總主教說,在聖周四的主的晚餐彌撒中,“洗腳不是強制性的”。“應由牧者根據現有的牧靈考慮和情況來評估其可取性,使其不會成為一種自動或人為的東西,失去意義,淪為一種舞台化的活動”。
1987年,當時的美國主教會議禮儀委員會解釋說:”在過去的十多年里,謙卑服務的元素在美國的洗腳禮慶祝活動中更加突出。在這方面,許多地方都習慣於邀請男性和女性參加這一儀式,以承認所有信眾都應為教會和世界服務。因此,在美國,禮儀中出現了一種變體,不僅表示慈善,也表示謙卑的服務”。
梵蒂岡發言人、耶穌會神父費德里科-隆巴迪告訴記者,雖然傳統上是挑選12 名男子代表12位使徒,但這一儀式的意義是象徵耶穌無條件的愛。
由薩拉樞機於2016年1月6日發布的法令規定,神父可以選擇”一小群信眾代表天主子民的多樣性和每一部分的團結。這些小團體可以由男性和女性組成,宜由年輕人和老年人、健康人和病人、神職人員、獻身男女和教友組成”。[來源:http://www.catholicnews.com]
所以,如果你在聖周四的洗腳儀式上看到了變化,現在你知道原因了。
譯