圣体容器，Pyx
pyx 的用途是什么？
pyx 或 pix（拉丁语：pyxis，希腊语的音译，黄杨木容器，来自黄杨树），是天主教会用来将圣体送到病人或无法到教堂领受圣餐的人手中的圆形小容器。
pyx 的复数是 pyxides。虽然该词可用于任何有盖的容器，但在现代用法中，该词通常指一种扁平的蛤壳式小容器，通常与怀表大小相当，通常由黄铜或其他金属制成，传统上内衬黄金。用来装 pyx 的布袋或皮袋称为 burse。通常情况下，这种袋子可以牢固地封口，并用绳索固定，以便神父、执事或送圣体者在运送过程中可以将其贴在身上，防止圣体意外丢失。
[来源：https://en.wikipedia.org/wiki/Pyx]
（譯）