名詞释義
赎罪
罪人通過基督的化身、痛苦和死亡與天主和解。在早期，西方作家認為基督因祂的痛苦而向撒旦贘還債務，讓他放棄對人的權权利。在安塞尔姆之后，现在通常認為撒旦没有對人的權利，但基督受苦是因許多人為罪而欠了神聖的正義，這需要一種满足，只有既是天主又是人的救赎者才能補贘。根据阿伯拉德的說法，也有人認為，完全相同的完善，如基督的死亡所作的完善，并不是絕對必要的；因此，化身是一種愛的行為，儘管并非完全如此。
（譯）
名詞释義
赎罪
罪人通過基督的化身、痛苦和死亡與天主和解。在早期，西方作家認為基督因祂的痛苦而向撒旦贘還債務，讓他放棄對人的權权利。在安塞尔姆之后，现在通常認為撒旦没有對人的權利，但基督受苦是因許多人為罪而欠了神聖的正義，這需要一種满足，只有既是天主又是人的救赎者才能補贘。根据阿伯拉德的說法，也有人認為，完全相同的完善，如基督的死亡所作的完善，并不是絕對必要的；因此，化身是一種愛的行為，儘管并非完全如此。
（譯）