主日彌撒的目的
與基督同在 “主日彌撒經”被宣傳為幫助教友准備和舉行每年每個主日和主要瞻禮日的聖體的資源。
雖然 “與基督共存”明確指出主日彌撒經是幫助教友領聖體（參加彌撒），但許多堂區傾向於在其公告中說：”這些方便的資源包含每個主日和一些特別節期的讀經。讀經本旨在用於家庭學習，在來教堂之前閱讀讀經”。[資料來源：加拿大薩斯卡通聖瑪利亞堂區；2013年1月27日]。
這樣的評論具有欺騙性，與出版主日彌撒經的目的背道而馳。告訴我，什么更好？你是應該去望彌撒，卻因為來自非洲、印度或不知來自何方的新神父不會說英語而聽不懂他們在說什么？還是最好嘗試用一本主日彌撒聖書來跟讀彌撒，這樣至少能知道在講什么？就我而言，最后一種選擇是最好的。我一直使用彌撒經，也將一直使用彌撒經。
主日彌撒書的另一個好處是，特別是當你在講道時聽不懂外國神父的話時，可以拿起這本彌撒書來思考當天的讀經，特別是福音讀經。至少，你在講道時間做了一些有意義的事情，而不是對不會說英語的神父感到沮喪。這就是當今時代的現實，無論喜歡與否，神職人員和平信徒都必須接受！
（譯）