名詞释義
厄瑪奴耳(Emmanuel)
希伯來文為”天主與我們同在”,在猶大國王阿哈茲統治期間,從735年至727年,在一系列預言中的標題。
依撒意亞先知在天主的默感之下,鼓勵阿哈次王不要因懼怕敵人而灰心喪志,且要依靠全能的上主,蓋敵人(敘利亞及厄弗辣因盟軍)不會得勝他。先知並提醒國王要求一個記號(即奇蹟)作為保證。王無信,拒而不求。於是先知自動地說:「好,吾主要親自給你一個徵兆:看,有位貞女要懷孕生子,給他起名叫厄瑪奴耳」( 依 7:14)。
一切公教學者,都異口同聲地認為先知的這個預言,是直接論默西亞所說的,所以厄瑪奴耳就是默西亞的象徵名稱。關於這點,除了有《新約》上的證據之外( 瑪 1:22, 23; 谷 6:3; 路 1:31; 2:6, 7, 11; 迦 4:4),先知發表預言隆重的方式,預言關於厄瑪奴耳的後文,他是猶大的君王,( 依 8:8),他將使一切敵人屈服( 依 8:9, 10)是和平之王,有天主的德能( 依 9:5, 6)等,都在證明這個預言只能直接地符合於默西亞,故此其他不同於此者的解釋,都是無效的及不能支持的。比如謂厄瑪奴耳是阿哈次國王之子希則克雅,是依撒意亞之子,或者任何在預言之後所生的猶大之子等。蓋這些意見,都不合《聖經》記載的內容,及其上下文。
(譯及摘自網絡)