Louis Shen's Peace Land

 

為已亡諸信者靈瑰祈求十二日祈禱文

永生天主，至聖上主，所有受造物的天父與主保，今天我們為已從現世逝去的人舉心向禰。

萬眾之父，賴禰的慈愛憐憫，請收納他們進入禰的天國並赦免他們因人性的軟弱所犯的過錯罪惡。

禰唯一聖子，基督，我們的救主，受苦受難把他們從第二次死亡中解救出來。靠衪的功勞，他們可分享衪光榮克服罪惡和死亡的勝利。

我們為已亡諸信者求禰，特別為我們的至愛者，父母，親戚和朋友。也不忘記在世時善待過我們者，以他們的祈禱，犧牲和榜樣幫助過我們的人。也為傷害過我們及正特別需要禰寬恕的人祈禱。

願童貞聖母瑪利亞及諸天使聖人的功勞和祈禱為我們轉求並幫助他們。以基督之名我們祈求這恩寵。亞門。

第一日

天主的話：哀慟的人是有福的，因為天國是他們的。（瑪5：4）

反省：死亡帶來的失落與分离的痛苦難以忍受。讓我們轉向天主、生命的創造

者、求得痛苦中的安慰和振作。天主每賜給我們一次考驗都給我們更大

的好處。記住，為了愛我們，衪不吝惜衪的唯一聖子。

祈禱：主，天主，忴憐我們及至愛的亡者煉靈，減輕我們的痛苦和悲傷。藉著

基督、我們的救主、所受的苦難，以衪极其痛苦的受難，可憐所有我們

至愛的亡者。也幫助我們對禰的仁慈有更大的信心。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第二日

天主的話：上主，我由深淵向禰呼號。我主，求禰俯聽我的呼號。求禰側耳俯

我的哀禱。（詠130：1-2）

反省：讓我們經常想到那些因為在世時犯的過錯而仍在淨化受苦的煉靈。他門

在忍受與天主分開的痛苦，但也有肯定得救的安慰。天主的美善吸引他

們甚於他們自知不配的壓力。他們需要並呼吁你的幫助。

祈禱：主，天主，憐憫所有耐心期待由禰來臨而歡樂的煉靈。寬恕他們的罪惡

過錯，仰仗禰的慈愛，早日召喚他們到禰身邊。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第三日

天主的話：我的朋友，你們可憐可憐我罷！因為天主的手打傷了我。

（Jb 19：21）

反省：由於你獻的彌撒，真誠的祈禱和善功，幫助你可能還在煉獄里的至愛者。

那些在人生最後階段回歸天主的旅途中得到你幫助的人永遠不會忘記你

在他們需要時給的幫助。

祈禱：主，天主，願耶穌基督、衪的童貞聖母、所有聖人的功勞，為我們轉求，

幫助那些還在耐心等待禰光榮顯聖的煉靈。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第四日

天主的話：關於亡者，我們不願意你們不知道，以免你們憂傷，象其他沒有信

德的人一樣。（得前4：13）

反省：當你自己趨近基督時，你就能接近那些你至愛的亡者。為幫助紀念他們，

作最好過有益和熱心的生活，敬獻彌撒，不斷祈禱及多行善功。

祈禱：主，天主，賜我們以每日忠誠承行主旨來紀念並幫助我們至愛的亡者。

願聖母及諸聖人的功勞使我們能這樣做。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第五日

天主的話：這實在是一個聖善而虔誠的思想。為亡者（獻贖罪祭）祈禱，是為

叫他們獲得罪赦。（加下12：45）

反省：隨著時光消逝，如此容易忘記在世時你曾關愛者是人之常情！讓我們經

常為感謝他們過去對你的友善和好榜樣而為他們祈禱。

祈禱：主，天主，幫我們為至愛亡者虔誠祈禱。藉禰的聖寵讓我們以善渡教友

的生活來紀念他們，有朝一日能愉快地在禰臺前與他們團聚。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第六日

天主的話：在愚人看來，他們算是死了，其實他們是處於安寧中。

（智3：2-3）

反省：天主愛你至愛的亡者遠勝於你能愛他們。祂在對他們及你都是最恰當的

時刻召叫了他們。放心罷，他們現在安全地在衪手中，沒有惡意或折磨

能加害他們。

祈禱：主，天主，教導我們在考驗和居喪中看到禰善良慷慨的用意。矜憐我們

托付給禰的至愛亡者，赦免他們的罪惡過錯，賜給他們永遠安息。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第七日

天主的話：請給我敞開正義的門，我要進去向上主謝恩。（詠118：19）

反省：那些活著時你所愛者現在比在世時，比你，更接近天主。只有一層薄薄

的面紗把你與他們現今所在的地方隔開。信德可刺穿我們眼睛看不透的

面紗。因此堅持不懈為你至愛的亡者祈禱，就如他們一直在為你祈禱。

祈禱：主，天主，啟示我們禰神聖生命的真諦，幫我們經常滿怀信心為已與禰

在一起的至愛者祈禱。請賜我們靠萬福聖母在基督十字架下得到的功勞，

成為耐心的，忠信的，有愛心的人。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第八日

天主的話：耶路撒冷！我們的雙足已經站立在你門口。為了上主我們的天主的

殿宇，我為你懇切祈禱，祝你幸福。（詠122：2，9）

反省：你應該關心先你去世的至愛者如他們關心你的福祉那樣。現在他們把世

界看作永享福樂的準備之處。他們一直在為你祈禱。

祈禱：主，天主，靠至愛亡者的祈禱，我們在世時的罪過和是非可獲得赦免，

並時刻準備好聽從禰的誠命，跟隨他們回到永遠的家鄉。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第九日

天主的話：上主帶領俘虜回到熙雍，我們覺得彷彿在夢中，那時我們滿口喜气

盈盈，我們雙唇其樂融融。（詠126：1-2）

反省：經常想到你的至愛亡者已進到天主臺前的歡樂，你應當寬慰。他們已實

現心儀的願望並與衪同享永福。他們在那里等待與你團聚。

祈禱：主，天主，增強我們的信德。激勵我們常為還在煉淨的忠信亡者祈禱，

並向那些已光榮在禰臺前者祈求。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第十日

天主的話：因為我們知道：如果我們這地上帳棚式的寓所拆毀了，我們必由天

主荻得一所房舍，一所非人手所造，而永遠在天上的寓所。

（格後5：1）

反省：當你思念並為你所熟悉的亡者祈求時，應該記住有朝一日你肯定會與他

們在一起。現在是你準備的時間。

祈禱：主，天主，在世時請與我們同在。指引我們安全到達禰為我們準備的永

遠的家鄉。遇到困难時請給我們啟示天國光輝的信念。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第十一日

天主的話：在我看來，生活原是基督，死亡乃是利益。（斐1：21）

反省：當你專心致志於天主的意願及渴望衪的王國來臨時，你生活在符合基督

的承諾之中。當天主召你回家時，你在這里的工作就結束，衪將把自已

給你作為永遠的賞報。

祈禱：主，天主，請幫我們每天以基督的精神對待日常事務，無論這些事在世

人眼中是否重要。保護我們免於凶惡，並使我們堅持行善，以致死亡的

來臨成為我們進入永遠與禰在一起的門戶。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

第十二日

天主的話：幾時這可杇壞的，穿上了不可杇壞的；這可死的，穿上了不可死的，

那時就要應驗經上所記載的這句話：“在勝利中，死亡被吞沒了。”

“ 死亡！你的勝利在那里？死亡！你的刺在那里？”（格前15：54-55）

反省：基督的復活戰勝罪惡和死亡是你日後不朽光榮生命的保障，“那時不再

有死亡了。”

祈禱：主，天主，願禰的聖神一直與我們同在，保護我們忠於禰的聖言，時刻

準備好與基督分享衪克服罪惡和死亡的勝利。亞門。

凡諸信者靈魂賴天主仁慈息止安所。

 

為已亡諸信者祈禱 九日經

第一日

“我喜歡，因為有人向我說‘我們要進入上主的聖殿。”(Ps 122:1)

默想﹕處於痛苦的淨化過程的煉靈正逐步靠近上主的國。他們為肯定能得救並

享永福而高興。淨化過程使其經受痛苦而獲救。

祈禱﹕天主，信眾之造世贖世者，垂憐渴望進入袮永福的煉靈。請加快他們得到

解救的過程，使他們早日进入天國，與袮的天使、聖人永永遠遠享見袮。

亞孟。

第二日

“這樣保存你們自己常在天主的愛內，期望賴我們的主耶穌基督的仁慈，

入於永生。” (Jude 1:21)

默想﹕耶穌基督是調解者，煉靈寄托他們的希望於祂的無限仁慈。作為基督的子

民，我們应為渴望這仁慈的煉靈進入天主永恒的懷抱祈禱。

祈禱﹕主，耶穌基督，我們的生命與復活、安樂與平和。袮是聖父之光与聖人之

樂。請俯聽我們為已亡諸信者的靈魂祈禱。仰杖袮在加爾瓦略山上贖世救

世祭獻之功勞，仁慈地把他們從贖罪之處救出來，進入袮愉悅、光明與平

和的王國。亞孟。

第三日

“我的靈魂渴望天主，生活的天主，我何時來，能把天主的儀容目睹？”

(Ps 42:3)

默想﹕對詩篇作者來說希伯來諺語“面對天主”意味著“參拜聖殿”。煉靈需要

淨化，詩篇作者的話有深意，煉靈渴望天主比以往在人世間更熱切。他們

在“極度緊張的煉獄裏”（紐曼樞機主教）渴望祂，極想面對面見到祂。

祈禱﹕天主，在天我等父者，袮的聖子耶穌基督教導我們給飢渴者飲食。請記得

對袮、永生的主飢渴的靈魂。請縮短他們等待的時間，使他們不久就能在

天上的至聖所見到袮。以上所求以基督之名。亞孟。

第四日

“誰吃我的肉，並喝我的血，必得永生，在末日，我且要叫他復活。”

（Jn 6:54）

默想﹕主耶穌答應領聖體者在世界末日將得到復活永福。祂一定遵守諾言。我們

的主不會作不能實現的承諾。“主說，我已允諾且必將實現。”

（Ez 37:14）

祈禱﹕主，耶穌基督，我們已亡的兄弟姐妹在聖體聖事內一再領受袮。他們盼望

袮實現這崇高的承諾。現在就請令他們從孤獨深淵的煉獄中出來。讓他們

參加至高天上羔羊的慶宴，我們希望在那裏與他們合在一起，成為永受尊

敬的客人。亞孟。

第五日

“敬畏上主者將有善報；甚至在他臨終時會得到祝福。”（Sir 1:11）

默想﹕敬畏上主既不恐慌又不可怕。那是神聖的敬畏和崇敬，它促使我們承行主

旨，謹守祂的誡命，避免做任何會冒犯祂的事。“凡敬畏上主的人，真是

有福，喜歡祂誡命的人，真是有福。” (Ps 112:1) 這樣的人能平靜面對生

命的最後一刻，懷著立即進入祂天上世襲之处的希望。

祈禱﹕仁慈的天父，請記得在充分補贖他們罪過之前離開塵世的袮的子女，在他

們痛苦的等待期間派遣天使安慰他們。以耶穌基督，袮的聖子，我們的救

主之名，我們祈求袮讓他們很快就能在至聖天國享見袮光輝的聖容。亞孟。

第六日

“憐憫人的人是有福的，因為他們要受憐憫。”（Mt 5:7）

默想﹕我們至愛者受苦的靈魂會永遠慷慨大方。當輪到我們面對天主受審判时，

他們會聚在祂的寶座周圍為我們懇求。實現上主的福音令我們得益。我們

通過祈禱為受苦之靈表達的仁愛會在迫切需要時反而慷慨地給予我們。

祈禱﹕憐憫之父，安慰之主，俯聽我們為已亡諸信者的祈禱。安慰尚未进入從開

天劈地為之準備的天國而流放到這痛苦之地的他們。我們為他們祈禱，經

由耶穌基督，愛他們及為我們眾人交付祂自己的袮的聖子。亞孟。

第七日

“是我，是我自己，為了我自己的緣故，免除了你的過犯，不再懷念你的

罪惡。” (Is 43:25)

默想﹕上主的憐憫在祂所有德能之上，這是親切的令人鼓舞的想法。理論上我相

信神聖的憐憫。但實際上，在不幸犯罪之後，我的行為是否象一個基督徒

並真正相信主的仁慈、寬宏大量、不易發怒並充滿慈愛？

祈禱﹕主，我們的天主，廣揚袮偉大的憐憫並把袮神聖的同情給予已亡諸信者。

願耶穌，袮的聖子，我們救主的寶血如淨化之泉涌向他們。靠袮寶血和無

窮的愛，让他們準備進入嚮往的樂園。以上所求以基督之名。亞孟。

第八日

“我們眾人以揭開的臉面反映上主的光榮的，漸漸地光榮上加光榮，都變

成了與主同樣的肖像，即神在我們內所完成的。” (2 Cor 3:18)

默想﹕煉靈會樂意受更大的苦，如果他們能因此縮短他們期滿的時日。當面看到

上主的榮光是他們熱切的願望。只有天主的聖寵使他們承受得住天國施與

他們的巨大引吸力。我們為了他們的緣故，以獻給天主的彌撒、祈禱和其

他善功表明我們愛他們。

祈禱﹕最寬仁的主，我等父，矜憐袮的子女。仰仗袮的仁慈，使他們淨化所有罪

惡的殘餘。藉耶穌基督，我們救主的功勞，讓袮的聖容以永遠天國之光輝

照耀他們。亞孟。

第九日

“因為我們若是信耶穌死了，也復活了，同樣也必信天主要領那些死於

耶穌內的人同祂一起來。” (1 Thes 4:14)

默想﹕當我們關愛的親友離開塵世時，我們不像非基督徒和失望者那樣悲哀。因

為我們相信從死者中復活的奧蹟，基督從死亡的王國回來，使我們滿懷不

會落空的希望。我們的至愛者堅信祂是復活和生命，並知道天地終窮時復

活和新生的無比福樂。

祈禱﹕耶穌基督，從死者中復活的袮已戰勝黑暗與死亡的勢力。袮的仁慈顯示袮

憐憫已亡僕人之靈，為他們打開天堂之門，他們將歌頌袮的仁慈於無窮世。

亞孟。

 

‘煉靈奇妙的秘密’誦念的經文

劃十字聖號 宗徒信經 聖神降臨誦

為基督徒合一祈禱

請為所有信仰基督的兄弟姐妹祈禱，求天主領導他們實踐真理，團聚在祂唯一的教會內，並永遠保持合一。

全能永生的天主，袮使分散的人重新團聚，使團聚的人保持合一；求袮垂顧袮聖子的羊群，使所有因同一洗禮而得到聖化的人，藉著完整的信德，和堅強的愛德，永遠團結合一。因主耶穌基督之名，求袮俯聽我們的祈禱。亞孟。

第一三零篇（129）由深淵呼主吟

上主，我由深淵向袮呼號！

我主，求袮俯聽我的呼號，

求袮側耳俯聽我的哀禱！

上主，袮若細察我的罪辜，

我主，有誰還能站立得住？

可是袮以寬恕為懷，

令人對袮起敬起愛。

我仰賴上主，我靈期待祂的聖言；

我靈等候我主，切於更夫的待旦。

請以色列仰賴上主，應切於更夫待旦，

因為上主富於仁慈，祂必定慷慨救援。

祂必要拯救以色列人，

脫離一切所有的罪根。

求賜司鐸聖召誦

吾主耶穌，人靈的善牧，袮曾親降人世，拯救迷途羔羊；建立司祭聖職，繼續袮的神業。我們熱切呼求袮，遣發優秀工人，到袮的園中工作，賞賜教會聖善的司鐸。凡蒙袮召叫的，使之善隨聖召，恒心不懈；沒有聖召的，切勿妄圖司鐸尊位。耶穌，求袮堅強身負重任的司鐸，降福他們的工作，使成為 [地上之鹽] ，挽救頹敗世風，使成為 [世界之光] ，以言以行，光照教友的生活。求袮賞賜司鐸明智、謙忍、剛毅、英勇的德性，宣揚袮的聖名，開拓袮的神國，領導袮的羊群，奔向永恒的生命。亞孟。 聖瑪利亞，宗徒之后，請為我們轉求！

皇皇聖體 Tantum Ergo

皇皇聖體尊高無比，我們俯首致欽崇； 古教舊禮已成陳跡，新約禮儀繼聖功；

五官之力有所不及，應由信德來補充。 讚美聖父讚美聖子，歡欣踴躍來主前；

歌頌救主凱旋勝利，頌揚主德浩無邊； 聖神發自聖父聖子，同尊同榮同威嚴。

亞孟。

啟﹕主，袮賜給我們天國的食糧。

應﹕祂給我們帶來了喜樂。

請眾同禱﹕主，袮在這奇妙的聖事內，留給了我們受難的紀念；求袮幫助我們虔誠欽崇袮體血的神聖奧蹟，俾能常常領受袮救贖的功效。袮永生永王。亞孟。

謝聖體經

已領聖體祝文

我謝天主，我感天主。今日臨我胸中，如死後援我升天，厥恩甚親，厥功甚大。我今永時永日永歲，常憶天主救贖之奇愛。常思聖母敬恭之隆情，常如三王來朝之盛禮。周日存想，一生不變。庶得天主，常存我心，常持我口，常保我身。亞孟。

敬拜經

吾主耶穌，以爾聖身，降我心中，我今俯伏恭向，敬拜爾恩，欽崇爾德。深謝爾以全能變化。永留聖體大祭于人間，俾我等常荷神佑。即合天朝神聖，天下人民，亦難報于萬一。懇求吾主耶穌，恕我卑賤。補我虧缺。令我時發熱愛，仰慕天上光榮，讚揚吾主無對之尊。亞孟。

愛心經

吾主耶穌，以爾聖軀寶血，願作我等神糧。耶穌聖心愛我至切。我今以愛還愛，以心體心。以後定志改遷，遵守規誡，補贖所犯罪過，至死不敢負恩負愛。懇求吾主耶穌，賜我熱愛之火，以熱我心。亞孟。

感謝經

吾主耶穌，生我養我，救贖於我。今復斂其光榮，以爾尊貴之體，降臨我極污心中，生活我之靈魂。我實感恩無盡，願同天下萬民，稱頌吾主之洪恩。亞孟。

祈求經

吾主耶穌基利斯督。懇求耶穌之聖靈佑我，懇求耶穌之聖身救我。懇求耶穌聖傷之血潔凈我，懇求耶穌之苦難聖死，堅我勵我，嗚呼，伏望仁慈之主，垂允我禱，勿棄我，勿拒我，救我於諸仇諸惡。凡我親戚友朋亦求主加之聖寵神佑，改邪歸正。迨至死候，俾我等獲睹天主光榮。同諸天神聖人，常享永樂於無窮。亞孟。

奉獻誦

吾主耶穌。賜我聖身聖血，常存我心，我固時感時謝。但我罪人，無功無德，無可奉獻於主。懇求吾主耶穌，憐我直誠，納我所獻。我愿將靈魂肉身，三司五官，全獻於主。奉獻明悟，愿明天主奧理。奉獻記含，愿想天主經言。奉獻愛欲，愿常熱愛於天主。自今而後，獻我目，不觀非禮之物。獻我耳，不聽非禮之言。獻我口，不出非禮之聲。獻我心，不動非禮之念。統獻一身，愿用恭敬天主。懇求吾主耶穌，加我神力神勇。亞孟。

神領聖體誦

吾主，我切望領聖體，使我神魂與聖體相依。誠恐罪愆，不能滌淨，不敢輕領。祈吾主啟我改過遷善，將來定要求領，沾無極寵恩。專心冀願，若恭領之者然。亞孟。

耶穌聖心禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐我等。

贖世天主子者。 矜憐我等。

聖神天主者。 矜憐我等。

三位一體天主者。 矜憐我等。

永遠聖父之子耶穌之聖心。 矜憐我等。

耶穌聖心，聖神所成於貞母胎中者。 矜憐我等。

耶穌聖心，全體合於天主物爾朋者。 矜憐我等。

耶穌聖心，無限尊威者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為天主之聖殿。 矜憐我等。

耶穌聖心，為至上者之幕府。 矜憐我等。

耶穌聖心，為天主之宮，上天之門。 矜憐我等。

耶穌聖心，為愛德之烈窯。 矜憐我等。

耶穌聖心，為公義慈愛之聖所。 矜憐我等。

耶穌聖心，充乎仁慈愛情者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為諸德之淵。 矜憐我等。

耶穌聖心，最宜受頌者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為眾心之王，并為其所向者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為上智神明諸藏之所在。 矜憐我等。

耶穌聖心，為主性全備之所居。 矜憐我等。

耶穌聖心，為聖父所忻悅者。 矜憐我等。

耶穌聖心，我等咸受其盈餘。 矜憐我等。

耶穌聖心，為永陵之愿望。 矜憐我等。

耶穌聖心，最耐極慈者。 矜憐我等。

耶穌聖心，富有以賜禱爾者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為神明聖德之源。 矜憐我等。

耶穌聖心，為我罪之補贖。 矜憐我等。

耶穌聖心，飽受凌辱者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為我罪受傷者。 矜憐我等。

耶穌聖心，至死順命者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為長矛所刺透者。 矜憐我等。

耶穌聖心，為諸忻慰之泉。 矜憐我等。

耶穌聖心，為我生命與復活。 矜憐我等。

耶穌聖心，為我安樂與平和。 矜憐我等。

耶穌聖心，為贖罪之犧。 矜憐我等。

耶穌聖心，為望爾者之救援。 矜憐我等。

耶穌聖心，為臨終賴爾者之祈望。 矜憐我等。

耶穌聖心，為諸聖人之歡忭。 矜憐我等。

除免世罪天主羔羊者。 主赦我等。

除免世罪天主羔羊者。 主允我等。

除免世罪天主羔羊者。 主憐我等。

良善心謙之耶穌。 懇賜我心，似爾聖心。

請眾同禱。全能永生之天主，垂視爾極愛子之心。及其為罪人頌爾，并代行補功。凡罪人乞爾慈憫，懇即息怒赦之。惟緣爾子耶穌基利斯督之名。其偕爾，偕聖神，為一天主，乃生乃王世世。亞孟。

耶穌聖名禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐我等。

贖世天主子者。 矜憐我等。

聖神天主者。 矜憐我等。

三位一體天主者。 矜憐我等。

耶穌活天主子。 矜憐我等。

耶穌聖父之耀。 矜憐我等。

耶穌永光之輝。 矜憐我等。

耶穌榮顯之君。 矜憐我等。

耶穌義德之日。 矜憐我等。

耶穌童貞瑪利亞之子。 矜憐我等。

耶穌可愛者。 矜憐我等。

耶穌可奇者。 矜憐我等。

耶穌大力之天主。 矜憐我等。

耶穌後世之祖宗。 矜憐我等。

耶穌大猷之天神。 矜憐我等。

耶穌至能者。 矜憐我等。

耶穌至耐者。 矜憐我等。

耶穌最順命者。 矜憐我等。

耶穌良善心謙者。 矜憐我等。

耶穌愛潔德者。 矜憐我等。

耶穌愛我人者。 矜憐我等。

耶穌平安之天主。 矜憐我等。

耶穌生命之賦畀者。 矜憐我等。

耶穌諸德之表率。 矜憐我等。

耶穌熱愛靈魂者。 矜憐我等。

耶穌我儕之天主。 矜憐我等。

耶穌我儕之避難處。 矜憐我等。

耶穌貧人之父。 矜憐我等。

耶穌信者之庫。 矜憐我等。

耶穌善牧。 矜憐我等。

耶穌真光。 矜憐我等。

耶穌永智。 矜憐我等。

耶穌無窮之美善。 矜憐我等。

耶穌為道路及我性命。 矜憐我等。

耶穌天神之樂。 矜憐我等。

耶穌聖祖之王。 矜憐我等。

耶穌宗徒之師。 矜憐我等。

耶穌聖史之傅。 矜憐我等。

耶穌致命者之毅勇。 矜憐我等。

耶穌精修者之明光。 矜憐我等。

耶穌童貞者之潔德。 矜憐我等。

耶穌諸聖人之榮冕。 矜憐我等。

望耶穌垂憐。 耶穌赦我等。

望耶穌垂憐。 耶穌允我等。

於諸凶惡。 耶穌救我等。

於諸愆尤。 耶穌救我等。

於爾震怒。 耶穌救我等。

於魔隱計。 耶穌救我等。

於引誘邪淫之魔。 耶穌救我等。

於永死。 耶穌救我等。

於拂爾默感。 耶穌救我等。

為爾降孕之聖奧。 耶穌救我等。

為爾誕生。 耶穌救我等。

為爾嬰齡。 耶穌救我等。

為爾主性之生命。 耶穌救我等。

為爾辛勞。 耶穌救我等。

為爾哀禱及受難。 耶穌救我等。

為爾苦架及被棄。 耶穌救我等。

為爾疲憊。 耶穌救我等。

為爾死且葬。 耶穌救我等。

為爾復活。 耶穌救我等。

為爾升天。 耶穌救我等。

為爾建立聖體。 耶穌救我等。

為爾福樂。 耶穌救我等。

為爾榮光。 耶穌救我等。

除免世罪天主羔羊者。 耶穌赦我等。

除免世罪天主羔羊者。 耶穌允我等。

除免世罪天主羔羊者。 耶穌憐我等。

耶穌俯聽我等。 耶穌垂允我等。

請眾同禱。吾主耶穌基利斯督。爾嘗謂求則得，覓則獲，叩則為汝啟。今我求爾，以爾天主聖愛之情，賜我求者，俾得全心全意全行愛爾。永不輟止贊爾。

吁，我主，賜我常畏常愛爾聖名。緣爾攸定於堅愛爾者，時常掌護不息。乃生乃王世世。亞孟。

祈求經

一、求為當今元首官長。祈主賜以四方寧靖。五穀豐饒。

一、求為主教并諸位司鐸。祈主賜以神形兼佑, 德化日隆。

一、求為父母親友恩人。祈主保佑和睦平安，欣勤守誡及未進教者棄邪歸正。

一、求為疾病貧窮患難者，祈主賜以安寧，化殃為吉。

一、求為煉處靈魂及近亡諸信者，懇祈聖母轉求天主，寬煉往罪，早賜升天。

耶穌寶血禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐我等。

贖世天主子者。 矜憐我等。

聖神天主者。 矜憐我等。

三位一體天主者。 矜憐我等。

耶穌寶血，為聖子降生之真血。 滌我心身。

耶穌寶血，為聖神以聖母凈血所凝者。 滌我心身。

耶穌寶血，為萬世萬民盡流者。 滌我心身。

耶穌寶血，於割損時初流者。 滌我心身。

耶穌寶血，在園中遍體如汗流於地者。 滌我心身。

耶穌寶血，為毒笞剝膚而注者。 滌我心身。

耶穌寶血，為棘茨箍顙而瀉者。 滌我心身。

耶穌寶血，為肩負重架而淋漓者。 滌我心身。

耶穌寶血，為刺心而與水迸流者。 滌我心身。

耶穌寶血，以極痛極愛而罊流者。 滌我心身。

耶穌寶血，以聖容印於聖婦巾上者。 滌我心身。

耶穌寶血，以傷形染於殮幅者。 滌我心身。

耶穌寶血，為贖普天之價值。 滌我心身。

耶穌寶血，預蠲聖母原罪者。 滌我心身。

耶穌寶血，以無窮功烈償補主榮者。 滌我心身。

耶穌寶血，為天朝諸神諸聖之欣怡。 滌我心身。

耶穌寶血，平息天主聖父之義怒者。 滌我心身。

耶穌寶血，頻吁天主聖父之仁慈者。 滌我心身。

耶穌寶血，調燮兩間萬有者。 滌我心身。

耶穌寶血，為聖教內恒罊之祭品。 滌我心身。

耶穌寶血，為生死者常溢於祭台。 滌我心身。

耶穌寶血，為聖寵之涌泉。 滌我心身。

耶穌寶血，為聖事七件之恩庫。 滌我心身。

耶穌寶血，為聖神七恩之妙繇。 滌我心身。

耶穌寶血，為聖教之朱袞。 滌我心身。 耶穌寶血，為聖教之干城。 滌我心身。

耶穌寶血，鼓舞宗徒之熱情。 滌我心身。

耶穌寶血，振作致命之心力。 滌我心身。

耶穌寶血，為苦修之甘味。 滌我心身。

耶穌寶血，為童貞清潔之糧。 滌我心身。

耶穌寶血，澡雪神污。 滌我心身。

耶穌寶血，玉成善舉。 滌我心身。

耶穌寶血，熄滅邪情之焰。 滌我心身。

耶穌寶血，酣暢愛慕之心。 滌我心身。

耶穌寶血，為罪人之敬仰。 滌我心身。

耶穌寶血，為善人之敬愛。 滌我心身。

耶穌寶血，為世上諸苦諸難之撫慰。 滌我心身。

耶穌寶血，為煉靈之恩澤。 滌我心身。

耶穌寶血，為邪魔之驚懼。 滌我心身。

於諸凶惡。 耶穌寶血救我等。

於諸罪過。 耶穌寶血救我等。

於三仇之毒害。 耶穌寶血救我等。

於地獄之永苦。 耶穌寶血救我等。

於惡死。 耶穌寶血救我等。

於諸誘。 耶穌寶血救我等。

至於死候。 耶穌寶血矜憐我等。

至於審判。 耶穌寶血矜憐我等。

至於煉火。 耶穌寶血矜憐我等。

除免世罪天主羔羊者。 主赦我等。

除免世罪天主羔羊者。 主允我等。

除免世罪天主羔羊者。 主憐我等。

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

朝拜聖血為補欠誦

耶穌聖血，被茹達斯惡徒負賣者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，被惡黨謗讟者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，被司教輕賤者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，辱在泥塗者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，浸沾鞭箠與荊棘者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，朱殷石柱與聖架者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，灑染隸卒之手面者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，被眾庶踐踏者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，為冒領聖事所侮辱者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，為惡人咒詈至今者。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，爾氣馨於蘭。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，爾味甘於蜜。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，爾寶愈諸珍。 我等朝拜爾，欽崇爾。

耶穌聖血，爾耀愈諸星。 我等朝拜爾，欽崇爾。

諸天地萬物。 同拜耶穌聖血。

伏懇吾主耶穌，垂憐爾僕役。 乃爾以寶血所贖者。

耶穌寶血祝文

全能無始無終天主。以爾唯一聖子立為救世，並因其血而夷懌者。懇賜我等虔拜救靈之價，又賴寶血之能，以御今生凶惡，而天上永享其效。其偕爾偕聖神，世生世王。亞孟。

聖母德敘禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐我等。

贖世天主子者。 矜憐我等。

聖神天主者。 矜憐我等。

三位一體天主者。 矜憐我等。

聖瑪利亞。 為我等祈。

天主聖母。 為我等祈。

童身之聖童身者。 為我等祈。

基利斯督之母。 為我等祈。

天主寵愛之母。 為我等祈。

至潔之母。 為我等祈。

至貞之母。 為我等祈。

無損者母。 為我等祈。

無玷者母。 為我等祈。

可愛者母。 為我等祈。

可奇者母。 為我等祈。

善導之母。 為我等祈。

造物之母。 為我等祈。

救世之母。 為我等祈。

極智者貞女。 為我等祈。

可敬者貞女。 為我等祈。

可頌者貞女。 為我等祈。

大能者貞女。 為我等祈。

寬仁者貞女。 為我等祈。

大忠者貞女。 為我等祈。

義德之鏡。 為我等祈。

上智之座。 為我等祈。

我樂之緣。 為我等祈。

妙神之器。 為我等祈。

可頌之器。 為我等祈。

聖情大器。 為我等祈。

玄義玫瑰。 為我等祈。

達味敵樓。 為我等祈。

象牙寶塔。 為我等祈。

黃金之殿。 為我等祈。

結約之櫃。 為我等祈。

上天之門。 為我等祈。

曉明之星。 為我等祈。

病人之痊。 為我等祈。

罪人之托。 為我等祈。

憂苦之慰。 為我等祈。

進教之佑。 為我等祈。

諸天神之后。 為我等祈。

諸聖祖之后。 為我等祈。

諸先知之后。 為我等祈。

諸宗徒之后。 為我等祈。

諸為義致命之后。 為我等祈。

諸精修之后。 為我等祈。

諸童身之后。 為我等祈。

諸聖人之后。 為我等祈。

無原罪始胎者后。 為我等祈。

聖玫瑰經之后。 為我等祈。

和平之后。 為我等祈。

榮召升天之后。 為我等祈。

除免世罪天主羔羊者。 主赦我等。

除免世罪天主羔羊者。 主允我等。

除免世罪天主羔羊者。 主憐我等。

天神來報聖母瑪利亞。 乃因聖神受孕。

請眾同禱。懇祈天主，以爾聖寵，賦于我等靈魂。俾我凡由天神之報。已知爾子耶穌降孕者。因其苦難，及其十字聖架，幸迨於复生之榮福。亦為是我等主基利斯督.亞孟。

天主洪佑，永與我等偕焉。亞孟。

我的靈魂颂揚上主

我的靈魂颂揚上主，

我的心神歡躍於天主，我的救主，

因為祂垂顧了祂婢女的卑微，

今後萬世萬代都要稱我有福；

因全能者在我身上行了大事，

祂的命字是圣的，

祂的仁慈世世代代於無窮世，

賜於敬畏祂的人。

祂伸出了手臂施展大能，

驅散那些心高氣傲的人。

祂從高座上推下權勢者，

卻舉揚了卑微貧困的人。

祂曾使饑餓者飽饗美物，

反使那富有者空手而去。

祂曾回憶起自己的仁慈，

扶助了祂的僕人以色列，

正如祂向我們的祖先所說過的恩许，

施恩於亞巴郎和他的子孫，直到永遠。

又聖母經

申爾福，天主聖母，仁慈之母；我等之生命，我等之饴，我等之望；申爾福。旅兹下土，厄娃之孫，悲懇號爾。於此涕泣之谷，哀連歎爾。嗚呼！祈我等之主保，聊亦迴目，憐視我眾。及此竄流期後，與我等見爾胎，普頌之子耶稣。吁，其寬哉！仁哉！甘哉！卒世童貞聖母瑪利亞。

投奔聖母誦

天主聖母，我們投奔到您的庇護之下；當我們在危難中，請勿捨棄我們的祈禱。榮福的童貞女，求您拯救我們於危險之中。

三鐘經

主之天神報瑪利亞，乃因聖神受孕。（聖母經一遍）

主之婢女在兹，希惟致成於我，如爾之言。（聖母經一遍）

且天主聖子降生為人，居我人間。（聖母經一遍）

天主聖母，為我等祈。以致我等，幸承基利斯督所許宏锡。

請眾同禱。懇祈吾主，以爾聖寵，賦於我等靈魂；俾我凡由天神之報，已知爾子耶穌降孕者，因其苦難，及其十字聖架，幸迨於復生之榮福；亦為是我等主基利斯督.亞們。

凡諸信者靈魂，賴天主仁慈，息止安所。亞們。

聖母喜樂經（復活時節當念）

天上母皇歡樂，亞肋路亞。蓋爾攸孕者，亞肋路亞。符預語复活兮，亞肋路亞。為我等轉達天主哉，亞肋路亞。童貞聖母瑪利亞喜樂，亞肋路亞。蓋主真复活，亞肋路亞。

請眾同禱。天主，為爾聖子耶穌基利斯督我等主之复活，令天下萬民喜慶。懇祈爾，因其童貞聖母瑪利亞，賜我等永享常生之喜樂。亦為是我等主基利斯督。亞孟。

聖若瑟禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐我等。

贖世天主子者。 矜憐我等。

聖神天主者。 矜憐我等。

三位一體天主者。 矜憐我等。

聖瑪利亞。 為我等祈。

聖若瑟。 為我等祈。

達味之榮裔。 為我等祈。

聖祖之輝耀。 為我等祈。

天主聖母之淨配。 為我等祈。

聖母童貞之潔護。 為我等祈。

天主聖子之鞠父。 為我等祈。

基利斯督之勤衛。 為我等祈。

聖家之長。 為我等祈。

若瑟至義者。 為我等祈。

若瑟至潔者。 為我等祈。

若瑟至智者。 為我等祈。

若瑟至勇者。 為我等祈。

若瑟至順者。 為我等祈。

若瑟至忠者。 為我等祈。

忍耐之明鏡。 為我等祈。

貧窮之寶愛。 為我等祈。

工人之表率。 為我等祈。

家居之光榮。 為我等祈。

童貞之保護。 為我等祈。

家室之砥柱。 為我等祈。

苦者之安慰。 為我等祈。

病者之希望。 為我等祈。

臨終之主保。 為我等祈。

邪魔之驚懼。 為我等祈。

聖教之保障。 為我等祈。

除免世罪天主羔羊者。 主赦我等。

除免世罪天主羔羊者。 主允我等。

除免世罪天主羔羊者。 主憐我等。

主立為己宮之主。 又立為諸產之長。

請眾同禱。天主。爾以莫名之制，特簡榮福若瑟為童貞聖母之淨配。懇祈賜我等，凡在世恭敬其主保者，在天得蒙其轉達。乃生乃王世世。亞孟。

求聖若瑟垂佑祝文

有福的大聖若瑟，我們在困難中求了你至聖淨配的幫助之後，又再滿懷信念地奔赴你面前，懇求你的護佑。因著你和無玷童貞天主聖母的相契情愛，以及你對聖子耶穌所發的仁慈父愛，我們懇求你記著我們是耶穌聖血所置的嗣業，而惠然前來眷顧我們，在我們困難急需中，用你的大能慨然幫助我們。吁，聖家的勤謹守護人，請你保佑耶穌基督所選的後裔。吁，至愛的慈父，請你幫助我們戰勝魔鬼，抗拒邪說與物質的誘惑。我們的大主保，一如從前當耶穌聖嬰有性命危險的時候，你救了他一樣，現在也求你同樣地保護聖教會，使她脫免仇敵的惡計和其他的困難危險。並請你也常保護我們每一個人，使我們能效法你的榜樣，靠著你的助佑，在世聖善地生活，而當我們生命結束時，能獲得善終，得享天國永福。亞孟。

聖人列品禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等，天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐我等。

贖世天主子者。 矜憐我等。

聖神天主者。 矜憐我等。

三位一體天主者。 矜憐我等。

聖瑪利亞。 為我等祈。

天主聖母。 為我等祈。

童身之聖童身者。 為我等祈。

聖彌額爾。 為我等祈。

聖嘉俾厄爾。 為我等祈。

聖辣法厄爾。 為我等祈。

諸聖奉使天神及宗使天神者。 為我等祈。

真福諸品天神者。 為我等祈。

聖若翰保弟斯大。 為我等祈。

聖若瑟。 為我等祈。

聖教古祖及諸先知者。 為我等祈。

聖伯多祿。 為我等祈。

聖保祿。 為我等祈。

聖安德肋。 為我等祈。

聖雅各伯。 為我等祈。

聖若望。 為我等祈。

聖多默。 為我等祈。

聖雅各伯。 為我等祈。

聖斐理伯。 為我等祈。

聖巴爾多祿茂。 為我等祈。

聖瑪竇。 為我等祈。

聖西滿。 為我等祈。

聖達陡。 為我等祈。

聖瑪弟亞。 為我等祈。

聖巴爾納伯。 為我等祈。

聖路加。 為我等祈。

聖瑪爾谷。 為我等祈。

諸聖宗徒諸聖史者。 為我等祈。

吾主諸聖徒者。 為我等祈。

諸聖嬰孩者。 為我等祈。

聖斯德望。 為我等祈。

聖老楞佐。 為我等祈。

聖味增德。 為我等祈。

聖法俾盎及聖巴斯弟盎。 為我等祈。

聖若望及聖保祿。 為我等祈。

聖葛斯默及聖達彌盎。 為我等祈。

聖熱爾瓦削及聖玻羅大削。 為我等祈。

為天主致命諸聖人者。 為我等祈。

聖西爾物斯德肋。 為我等祈。

聖額我略。 為我等祈。

聖盎博羅削。 為我等祈。

聖奧斯定。 為我等祈。

聖熱羅尼莫。 為我等祈。

聖瑪爾定。 為我等祈。

聖尼各老。 為我等祈。

諸聖主教諸聖精修者。 為我等祈。

聖教會諸聖大師者。 為我等祈。

聖安當。 為我等祈。

聖本篤。 為我等祈。

聖伯爾納多。 為我等祈。

聖多明我。 為我等祈。

聖方濟各。 為我等祈。

諸聖主祭諸聖副祭者。 為我等祈。

諸聖會修諸聖隱修者。 為我等祈。

聖女瑪大肋納。 為我等祈。

聖女亞加大。 為我等祈。

聖女路濟亞。 為我等祈。

聖女依搦斯。 為我等祈。

聖女則濟利亞。 為我等祈。

聖女加大利納。 為我等祈。

聖女亞納大西亞。 為我等祈。

諸聖童女諸聖節婦者。 為我等祈。

天主諸聖人聖女者。 為我等祈。

望主垂憐。 主赦我等。

望主垂憐。 主允我等。

於諸凶惡。 主救我等。

於諸罪過。 主救我等。

於爾震怒。 主救我等。

於粹然死。 主救我等。

於魔隱計。 主救我等。

於怨怒及餘惡情。 主救我等。

於引誘邪淫之魔。 主救我等。

於雷及暴風迅雨。 主救我等。

於地震顯罰。 主救我等。

於疫荒兵戈。 主救我等。

於永死。 主救我等。

為主降孕為人之奧。 主救我等。

為主降來偕於人。 主救我等。

為主聖誕。 主救我等。

為主受洗及主聖齋。 主救我等。

為主十字聖架及主萬苦。 主救我等。

為主死且葬。 主救我等。

為主聖復活。 主救我等。

為主靈奇之升天。 主救我等。

為施慰聖神之降臨。 主救我等。

至於審判。 主救我等。

罪人。 祈主俯聽我等。

求赦我罪。 主俯聽我等。

求恕我失。 主俯聽我等。

求賜我等真全痛悔。 主俯聽我等。

求賜保存爾聖教會。 主俯聽我等。

求賜馴伏聖教諸仇。 主俯聽我等。

求賜國家元首官長太平及真實和睦。 主俯聽我等。

求賜世界萬民太平及共睦一心。 主俯聽我等。

求賜迷路者，引歸惟一聖教，外教者旋向福音真光。 主俯聽我等。

求賜堅存我等於爾聖役。 主俯聽我等。

求賜我心仰幕慕天上之事。 主俯聽我等。

求賜永福酬諸我恩人。 主俯聽我等。

求賜我等並兄弟親戚及恩人之靈魂皆免永禍。 主俯聽我等。

求賜生存天地百穀。 主俯聽我等。

求賜永安於已亡諸信者。 主俯聽我等。

求賜垂允我禱。 主俯聽我等。

天主子者。 求主俯聽我等。

除免世罪天主羔羊者。 耶穌赦我等。

除免世罪天主羔羊者。 耶穌允我等。

除免世罪天主羔羊者。 耶穌憐我等。

煉獄禱文

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等， 天主矜憐我等。

基利斯督俯聽我等。

基利斯督垂允我等。

在天天主父者。 矜憐亡者。

贖世天主子者。 矜憐亡者。

聖神天主者。 矜憐亡者。

三位一體天主者。 矜憐亡者。

聖瑪利亞。 為亡者煉靈祈求。

天主聖母。 為亡者煉靈祈求。

童身之聖童身者。 為亡者煉靈祈求。

聖彌額爾。 為亡者煉靈祈求。

聖嘉俾厄爾。 為亡者煉靈祈求。

聖辣法厄爾。 為亡者煉靈祈求。

諸聖奉使天神及宗使天神者。 為亡者煉靈祈求。

真福諸品天神者。 為亡者煉靈祈求。

聖若翰保弟斯大。 為亡者煉靈祈求。

聖若瑟。 為亡者煉靈祈求。

聖教古祖及諸先知者。 為亡者煉靈祈求。

聖伯多祿。 為亡者煉靈祈求。

聖保祿。 為亡者煉靈祈求。

聖安德肋。 為亡者煉靈祈求。

聖雅各伯。 為亡者煉靈祈求。

聖若望。 為亡者煉靈祈求。

聖多默。 為亡者煉靈祈求。

聖雅各伯。 為亡者煉靈祈求。

聖斐理伯。 為亡者煉靈祈求。

聖巴爾多祿茂。 為亡者煉靈祈求。

聖瑪竇。 為亡者煉靈祈求。

聖西滿。 為亡者煉靈祈求。

聖達陡。 為亡者煉靈祈求。

聖瑪弟亞。 為亡者煉靈祈求。

聖巴爾納伯。 為亡者煉靈祈求。

聖路加。 為亡者煉靈祈求。

聖瑪爾谷。 為亡者煉靈祈求。

諸聖宗徒諸聖史者。 為亡者煉靈祈求。

吾主諸聖徒者。 為亡者煉靈祈求。

諸聖嬰孩者。 為亡者煉靈祈求。

聖斯德望。 為亡者煉靈祈求。

聖老楞佐。 為亡者煉靈祈求。

聖味增德。 為亡者煉靈祈求。

聖法俾盎及聖巴斯弟盎。 為亡者煉靈祈求。

聖若望及聖保祿。 為亡者煉靈祈求。

聖葛斯默及聖達彌盎。 為亡者煉靈祈求。

聖熱爾瓦削及聖玻羅大削。 為亡者煉靈祈求。

為天主致命諸聖人者。 為亡者煉靈祈求。

聖西爾物斯德肋。 為亡者煉靈祈求。

聖額我略。 為亡者煉靈祈求。

聖盎博羅削。 為亡者煉靈祈求。

聖奧斯定。 為亡者煉靈祈求。

聖熱羅尼莫。 為亡者煉靈祈求。

聖瑪爾定。 為亡者煉靈祈求。

聖尼各老。 為亡者煉靈祈求。

諸聖主教諸聖精修者。 為亡者煉靈祈求。

聖教會諸聖大師者。 為亡者煉靈祈求。

聖安當。 為亡者煉靈祈求。

聖本篤。 為亡者煉靈祈求。

聖伯爾納多。 為亡者煉靈祈求。

聖多明我。 為亡者煉靈祈求。

聖方濟各。 為亡者煉靈祈求。

諸聖主祭諸聖副祭者。 為亡者煉靈祈求。

諸聖會修諸聖隱修者。 為亡者煉靈祈求。

聖女瑪大肋納。 為亡者煉靈祈求。

聖女亞加大。 為亡者煉靈祈求。

聖女路濟亞。 為亡者煉靈祈求。

聖女依搦斯。 為亡者煉靈祈求。

聖女則濟利亞。 為亡者煉靈祈求。

聖女加大利納。 為亡者煉靈祈求。

聖女亞納大西亞。 為亡者煉靈祈求。

諸聖童女諸聖節婦者。 為亡者煉靈祈求。

天主諸聖人聖女者。 為亡者煉靈祈求。

望主垂憐。 主赦亡者煉靈。

望主垂憐。 主允我為亡者煉靈祈求。

於暫罰之獄牢。 主救亡者煉靈。

於煉火之厲烈。 主救亡者煉靈。

於往罪之穢污。 主救亡者煉靈。

於離主之痛苦。 主救亡者煉靈。

為主降孕為人之奧。 主救亡者煉靈。

為主臨格人世。 主救亡者煉靈。

為主聖誕。 主救亡者煉靈。

為主受洗及主聖齋。 主救亡者煉靈。

為主十字聖架及主萬苦。 主救亡者煉靈。

為主死且葬。 主救亡者煉靈。

為主聖復活。 主救亡者煉靈。

為施慰聖神之降臨。 主救亡者煉靈。

於審判之日。 主救亡者煉靈。

罪人等求天主子者。 主俯聽我等，祈救亡者煉靈。

除免世罪天主羔羊者。 主赦亡者煉靈。

除免世罪天主羔羊者。 主允我為亡者煉靈祈求。

除免世罪天主羔羊者。 主憐亡者煉靈。

天主矜憐我等，祈救亡者煉靈。

基利斯督矜憐我等，祈救亡者煉靈。

天主矜憐我等，祈救亡者煉靈。

基利斯督俯聽我等，祈救亡者煉靈。

基利斯督垂允我等，祈救亡者煉靈。

在天我等父者，（至）又不我許陷於誘感。 乃救我於凶惡。

望主俯聽我禱。 我號聲上徹於主。

請眾同禱。全能無始無終者天主，諸信者之常安。懇祈俯聽我等，為已亡諸信者煉獄靈魂。諸在世之罪，一切賜赦。以主慈佑，俾獲安所，登之天堂，膺主洪恩。亦為是爾子耶穌基利斯督我等主，其偕爾，偕聖神，為一天主，世生世王。亞孟。

第五十一篇（50）認罪懺悔

天主，求袮按照袮的仁慈憐憫我，

以袮豐厚的慈愛，消滅我的罪惡。

求袮把我的過犯洗盡，

求袮把我的罪惡除凈，

因為我認清了我的過犯，

我的罪惡常在我的眼前。

我得罪了袮，惟獨得罪了袮，

因為我作了袮視為惡的事；

因此，在袮的判決上，顯出你的公義，

在袮的斷案上，顯出袮的正直。

是的，我自出世便染上了罪惡，

我的母親在罪惡中懷孕了我。

袮既然喜愛那出自內心的誠實，

求在我心的深處教我認識智慧。

求袮以牛膝草灑我，使我皎潔，

求袮洗滌我，使我比雪還要白。

求袮賜我聽見快慰和喜樂，

使袮粉碎的骨骸重新歡躍。

求袮掩面別看我的罪過，

求袮除掉我的一切罪惡。

天主，求袮給我再造一顆純潔的心，

求袮使我心重獲堅固的精神。

求袮不要從袮的面前把我拋棄，

不要從我身上將袮的聖神收回。

求袮使我重獲袮救恩的喜樂，

求袮以慷慨的精神來扶持我。

我要給惡人教導袮的道路，

罪人們都要回頭，向袮奔赴。

天主，我的救主，求袮免我血債，

我的舌頭必要歌頌袮的慈愛。

我主，求袮開啟我的口唇，

我要親口宣揚袮的光榮。

因為袮既然不喜悅祭獻，

我獻全燔祭，袮也不喜歡。

天主，我的祭獻就是這痛悔的精神，

天主，袮不輕看痛悔和謙卑的赤心。

上主，求袮以慈愛恩待熙雍，

求袮重修耶路撒冷城。

那時，袮必悅納合法之祭，犧牲和全燔祭獻；

那時人們也必要把牛犢奉獻於袮的祭壇。

天主，我們贊美袮 (Te Deum)

天主，我們贊美袮；上主，我們頌揚袮。

永生之父，萬物敬拜袮。

所有天使和天上的大能者，

普智天使，熾愛天使不停地歡呼；

聖，聖，聖，上主，大能的天主。

袮的光榮充滿天地。

眾使徒歌頌袮的光榮；

眾先知宣揚袮的德能；

眾殉道者為袮作證。

全聖教會信服袮。

袮是大父，無限尊威，

袮的唯一真子，令人敬愛，

袮的聖神賜人安慰，

基督，光榮的君王。

袮永遠是父的愛子，

袮為拯救人類，甘願生於貞女，降凡人世。

袮為世人征服了死亡，為信眾重啟天國之門。

袮坐在天父之右，享受光榮。

袮還要再度降來，審判萬民。

（此句下跪）袮用寶血贖回了子民，懇求袮常常保佑他（我）們。

使我們參加諸聖的行列，分享袮永恒的光榮。

上主，求袮拯救袮的子民，降福他（我）們，他（我）們是袮的羊群。

求袮作他（我）們的牧者，保佑他（我）們，直到永遠。

我們贊美袮，日夜不停。

世世代代頌揚袮的聖名。

求袮今天保護我們清潔無罪，

上主，求袮垂憐我們，垂憐我們。

上主，我們依賴袮的寬仁，懇求袮對我們廣施慈恩。

上主，袮是我們的仰仗，勿使我們永久蒙廣羞失望。

 

煉靈的奇妙秘密（摘要）

作者：Sister Emmanuel of Medjugorje 伊修女

一、補充對煉獄知識的不足

我們都極想知道死後要面對什麼。這本小冊子可消除我們對煉獄的恐懼，明白天主的計划，知道我們在世時有很大的能力，可令亡者高兴，又可為我們的生活增添喜樂。

瑪利亞洗馬 Maria Simma 寫了一本“煉靈告訴我……” 的書。她是個簡朴的村婦，被訪問時八十三歲，獨居於奧地利 Vorarlberg 山區桑德Sonntag 村。她是位很虔誠、謙遜的天主教徒。廿五歲時煉靈探訪她。她的堂區司鐸和教區主教都支持她的工作。她過著极貧窮的生活。

二、訪問瑪利亞洗馬

1. 第一次

一九四○年的一個晚上，她看見一个陌生人在房內，問他话不回答，又抓不到他。她告訴了神師。第二天晚上那人又來了，要求為他獻三台彌撒，他就可以得救。她知道这是煉靈，神師也同意，並忠告她要理會可怜的煉靈，慷慨答應他們的要求。此後幾年只有三、四個煉靈來過，常在十一月。後來又多些。

2. 愛的傷口

多數煉靈要求為他們獻彌撒，同時要參與這些彌撒；又要求為他們唸玫瑰經及拜苦路。

( 伊修女認為煉獄是天主的偉大創作，不洁净的靈魂不能立即投入天主的怀抱，不能見到天主的痛楚傷透了煉靈的心。愛得越深，傷得越重，這就是愛的傷口。這种等待使煉靈极為痛苦。煉獄是一個渴望的地方，渴望見到天主的地方。虽己見過天主，但還未能與衪結合。)

煉獄里有喜樂和希望，沒有靈魂會想從煉獄回到世上。在煉獄中有無比的痛楚，但煉靈確信肯定可以永遠與天主在一起。這喜樂甚於痛楚。

靈魂是自己要去煉獄的，要洁淨後才进天堂。

3. 愛德可以蓋過很多罪惡

聖母常安慰、鼓勵煉靈。主要在聖誕節、諸聖節、耶穌受難、聖母升天、耶穌升天等日子將煉靈救出煉獄。

違反愛德的罪最會使人下煉獄。不愛鄰人、心硬、仇恨、誹謗、誣蔑等等，說別人坏話和誣蔑是嚴重的缺點，需要長期淨化。其他如不肯接受不喜歡的人，不與人和睦，不寬恕他人，以及埋在心里的怨恨。人們說的話可以有很大的破壞性；批評和怨言能置人於死地，相反，一句好言可以平息一切。心地善良的人最有機會直升天堂。愛德可以蓋過很多罪惡。

要避免下煉獄而直升天堂，應該幫助煉靈，因為他們會回報我們。謙遜擯除邪惡，是抵抗魔鬼的最隹武器。十字架旁的右盜謙卑地接受了痛苦，認為是公正的，他更鼓勵左盜接受懲罰。他敬畏天主，表明他是謙遜的。

愛德，謙遜和完全交托給上主是直升天堂的三條鑰匙。

4. 為煉靈獻彌撒

幫助煉靈脫離煉獄最有效的方法是獻彌撒聖祭。耶穌將自己獻給聖父是最美滿的祭獻。司鐸代表天主，其實是天主將自己為我們而奉獻、犧牲自己。為在世时很重視彌撒的人奉獻亡者彌撒特別有效。所謂一分耕耘，一分收穫。為亡者流淚，對他們無益，只有為他們祈禱才最有益。藉彌撒聖祭，因聖子耶穌的聖死和苦難功勞，把衪獻給天父，天父不會拒絕我們任何要求。

5. 不要浪費在世上受的苦

還有一個有效的方法可以幫助煉靈，就是奉獻我們的痛苦和補贖。满怀爱心的瑪利亞洗馬肉身受苦三小時，使煉靈得以免受二十年煉獄之苦。在世上和在煉獄中受苦的价值不同。在世上受苦，我們的愛德會增長，取得功勞。在煉獄的苦楚只為淨化。我們最好把所有的痛苦，藉聖母的手，與耶穌的苦難結合。聖母最知道怎樣运用這些痛苦。臨終時聖母會將我們所做的一切還給我們。這些奉獻了的痛苦是我們來世最大的寶藏。

6. 不要吝嗇祈禱

再有非常有效的方法是拜苦路、唸玫瑰經、得“大赦”。默想耶穌苦難，我們會逐漸厭惡犯罪，盼望眾人都得救。這種意向，能解除煉靈的痛苦。藉玫瑰經的功效，很多靈魂得救了。天主之母本人到煉獄去拯救靈魂。煉靈稱聖母為“慈悲之母”。不好好利用聖教會提倡的“大赦”對煉靈是殘忍的。祈禱，各種各樣的祈禱，對煉靈都有幫助。

人一死就失去立功劳的機會。靈魂在煉獄中己不能為自己作任何事情，他們無能為力，活在世上的人不為他們祈禱，他們会完全被遺棄。所以我們掌握很強的能力，不可思議的力量，可使受苦的煉靈脫离煉獄。

最小的奉獻，最少的祈禱，都能減輕煉靈的苦楚。這是實踐愛德的最好方法。煉靈不會反抗受苦，他們要淨化自己，明白這是必需的過程。

7. 臨終時刻

臨終時的懺悔极其重要。罪是赦免了，但還有罪惡帶來的後果。

臨終時每人都會了解自己的一生，知道自己將受什麼苦。天主對每個靈魂顯示的结果，取決於各人所过的一生。

臨終者應將自己完全交付給天主，將自己所有的痛苦獻給天主，满心喜悅地安躺在天主怀內。

要謙遜，不要太自我，驕傲是魔鬼架設的最大陷阱。

8. 煉獄的“居民”

“凡不洁淨的……絕不得進入她（新耶路撒冷）內。”（默21:17）

“奔向天主的最後旅程”為“煉獄”。

煉獄的苦比世上的更難受，不是實質性的，是靈性的苦。

升了天的靈魂不會去到煉獄，天使，護守天使會去。

煉靈說過，天主只賜給人一世生命。(沒有投胎轉世)

不認識天主的人是不存在的！所有的人都有天賦的信德(良知)；就算是不信教的，他們也是絕對認識天主的；每個靈魂都有分辨善惡的良知，懂得正邪之別；憑著這良知，靈魂也可以成聖。

自殺的靈魂會後悔。信別的宗教的靈魂也曾来訪。

現在每周約有二、三次煉靈來訪。也有魔鬼假扮煉靈來訪。

瑪利亞洗馬不信自己可直升天堂。因為被光照得越多，知道得越多，自己的缺點亦變得更嚴重。不過，希望煉靈會幫她升天。

對煉靈的要求，不考虑有無困難，只想樂意幫助有需要的靈魂。

基督徒無論在人世、煉獄、天堂都結合在基督內，屬於一個大家庭，這關係就是“諸聖相通功”。

三、給大家的建議

下定決心不去煉獄！

聖十字架若望說：天主上智給每人安排在世上淨化的機會，足以使他死後直升天堂。

天主在我們一生中安排了考驗，痛苦、病痛、艱辛……..這些苦難、是為淨化我們。我們樂意接受，就能直升天堂。但我們反抗，沒有怀著愛和感激之心接受考驗。

趁還有機會，善用寶貴的餘生，讓愛德成長，增添來日的光輝和美善。任何微小的愛德行為、犧牲、齋戒、艱辛、抑止偏好、克服缺點、寬恕仇人、等等；把它們獻給天主，這些奉獻在永生中將成為我們的寶藏。人的靈魂在天主面前應是光辉灿烂的；天主的聖意願我們是洁淨的。我們得以洁淨是藉悔罪和謙遜。聖人也有過失，他們每次失足，都求寬恕，每次跌倒，總會再爬起來。

孩子們的祈禱能觸動天主的心，求得很多恩寵。

退休人士和有空閒的人平时常望彌撒可為自己及千萬亡者儲存恩寵。彌撒是無價之寶！

我們掌握救助兄弟姊妹的能力。偕同耶穌、我們的救主、贖世之主、我們也可以成為共同的救贖者！

四、莫忘大赦

天主教教理 #1498：藉著大赦，能為自己和煉靈獲得赦免因罪過所帶來的暫罰。

大赦是在﹝罪過已蒙赦免﹞後，因罪過而當受的暫罰也在天主前獲得寬恕。

天主教教理 #1471：大赦可赦免部分或全部暫罰，按此可分為〔限大赦〕和〔全大赦〕。大赦可為生者或死者應用。

要獲得大赦，做了得大赦的事情外，還要辦告解，領聖體及為教宗的意向祈禱。唸一遍天主經和聖母經已達到該意向。

可得限大赦：

一、在履行己責時，面對生活考驗時，高舉心靈，信賴上主，虔誠短禱。二、滿怀信德和慈悲心靈，捨己為人，助人之需。

三、痛悔贖罪，放棄某物。

可得全大赦：

• 朝拜明供聖體半小時或以上。

• 在聖堂或社團里閤家唸全部十五端玫瑰經。

• 拜苦路。

• 閱讀聖經至少半小時。

• 為亡者意向在11月1日中午到2日凌晨在聖堂祈禱。

• 掃墓時為亡者意向祈禱。

• 參與初領聖體禮儀，新司鐸首祭及慶祝晉鐸25、50或60年感恩祭。

• 復活節前夕，徹夜祈禱時，重申領洗的誓言。

• 耶穌苦難節禮儀中，朝拜十字聖架。

• 教宗的降福，甚至可以透過收音機或電視機接受的降福。

定期辦告解可得許多全大赦。每人每天只可得一個全大赦。

在一天內誦念教會提議的下列經文可得多次限大赦。

• 虔誠劃十字聖號。信經。聖詠51篇﹝天主啊！請悲憐我）。聖詠

第130篇（我以心靈深處向禰呼喊）。伏求聖神降臨（Veni Creator

Spiritus）。耶穌聖名禱文。耶穌聖心禱文。耶穌寶血禱文。皇皇聖

體（Tantum ergo）。感謝聖體經。神領聖體經。三鍾經。聖母德敘

禱文。又聖母經。聖母讚主曲。投奔聖母經。諸聖禱文。聖若瑟禱

文。求聖若瑟垂佑禱文。為聖召祈禱。為基督徒合一祈禱。亡者追

思日課。天主，我們讚美禰（Te Deum）等等。

在生命的磨難中，盡力履行每天生活上的職責，透過信、望、愛三德的善功獲取限大赦。以善待近人、自願守齋、真誠短禱，或對上主、聖母、聖家、自發思念、祈禱，來獲得大赦。

 

普世歡樂！

願聖誕精神祝福你！

今年有許多方法

讓聖誕精神祝福你。

願她用許多聖誕歡呼

聖化你，充滿你。

願這期間使你恢復信心

基督住在我們心中。

用禮物和藝術品

慶祝祂的生日。

聖誕蠟燭

點一枝聖誕蠟燭

讓它溫和地發光

從祥和的玻璃窗透出

掠過新降下的雪。

孤獨地走的人

會發覺這堅定亮麗的光

振作起來走前面崎嶇的路

心嚮往之。

從你自己的燭光

讓溫暖歡樂的光照耀

在你愛心深處燃燒

每天每時。

點一枝聖誕蠟燭

在你心裡燃燒

想起那個親愛者的生命

給予祝福。

“起來炫耀吧！因為你的光明已經來到，

上主的榮耀已經照耀在你身上。“（依60:1）

驢子

那隻小驢可知道

它馱著一位尚未出生的聖子？

這個村莊很遠-

道路泥濘又糟糕。

那隻小驢有耐心，它的負擔並不輕。

若瑟在領路

直到白冷群在望。

小驢隨著燈火

客棧掌櫃帶路走。

小牲蓄躺倒休息

在瑪利亞身旁的草堆上。

小驢閉上它的眼睛

直到聽見一聲叫-

那是壯麗的歡樂聲

發自空中的天使。

當它長途拔涉又累又疲憊時

小驢有什麼秘密？

它知道自己馱著救恩

在尚未出生的和平之聖子內。

歡樂的聖誕鈴鐺

哦，歡樂的鈴鐺

今天響起來吧，

因為誕生了

一個男嬰…

祂是世界的

救主

使全人類

從罪惡中

得到解放

如果每人

相信祂，

打開他們的心

讓祂進入。

所以今天響吧

哦，快活的鈴鐺，

響亮又清晰

傳出這信息。

“上主，袮既以袮的化工使我喜悅，我就因袮雙手的一切工程歡樂。“

（聖詠92：5）

聖誕節日

松樹和蠟燭的香味，

樹上的燈光。

愉快的聖誕問候，

帶給我聖誕節日。

槲寄生和冬青樹，

歡快的笑聲，

包裝別緻的禮物，

告訴我那是聖誕節日。

在歡樂和喜慶中，

我俯首祈禱。

對基督誕生的紀念，

在這聖誕節日。

如此安靜

如此安靜又不引人注目

天主展現祂驚人的計劃。

熟睡的世界未覺察到-

救恩來到人間。

牧童聽到非常愉快的消息

由上蒼的天使告知。

救主基督已誕生

天主珍貴的愛的禮物。

聖誕讚歌

黑暗籠罩著山崗，

羊群很安靜地躺著，

天使在壯麗的光輝中來臨，

向世界宣告救恩來到。

聽到基督誕生的好消息，

讓全人類親善友好，

天使歌唱主基督

在聖誕鈴聲中聽他們快樂的歌。

牧童凝視天空，

看到高高在上壯麗的光，

他們心中感到莫名的溫暖，

人人低聲說，“那是真的嗎？”

長久期待的那一位就在這裡，

每年堅持不懈地希望。

讓我們與他們一起放聲歡唱，

在天使的讚歌中分享。

聖誕時光

哦，又是聖誕時光了，

空氣中就感到，

人人喜氣洋洋

處處親善友好。

因為是快樂季節，

和平與歡欣的節日，

心靈真正親切友好時，

一年中沒有其他這樣的時光。

如果我們能實踐

全年都有這種溫暖，

我們要敬重耶穌的誕生

才是聖誕節真正的意義。

“彼此相待，要良善，要仁慈，互相寬恕，

如同天主在基督內寬恕了你們一樣。“（厄 16:32:00）

我的聖誕歡樂

聖誕的歡樂活在我內-

世俗無法表達的歡樂。

它不在雪或槲寄生裡，

也不在我送出的禮物裡。

它不在漂亮的禮品包裡，

也不在閃閃發光的聖誕樹裡。

它是更貴重的東西，

使我頜首屈膝。

那是耶穌，聖誕的歡樂

祂如此高興地留在我內。

貴重無價的珍寶-

那就是聖誕對我的意義。

“天主，袮的慈愛多麼可貴可珍，人子們都向袮的護翼下投奔。“

（聖詠：36:8）

願你祈望的星星

願你祈望的星星今晚

可帶你去伯利恆，

朝聖者千秋萬代到那裡

來朝拜祂。

雖然現在馬槽已空，

我們慶祝祂的誕生，

因為基督是世界曾經得到過的

最偉大的禮物！

願你祈望的星星今晚

以愛充滿你的心

從至高天上

睗你多多祝福。

願我們為之慶祝誕生的那一位

今晚臨近你

當你與所愛者歡聚一起

在燭光旁歌唱。

願你祈望的星星今晚

帶給你希望的和平

在營火邊

重溫聖誕故事。

願每顆心都為祂做好準備

暫停一切來朝拜祂…

願你祈望的星星今晚

可帶你去伯利恆！

聖誕

“…看，他們在東方所見到那顆星，走在他們前面，

直至來到嬰孩所在的地方。“（瑪2：9）

聖嬰

在聖誕和平與歡樂中，

我們不能忘記聖嬰。

天主聖子，從天降下，

祂走在這塵世的土地上。

像我們這樣生活一天又一天

通過祂的生活顯示祂的道路…

在恩典，豐裕，希望內，

祂把我們從罪惡中救出來。

使我們的靈魂升往天上的家鄉，

我們還從未得到過比這更大的賞睗。

因此我們如果要有真正的和平與歡樂，

切莫忘記這聖嬰。

聖誕節是…

寒冷的空氣，冰柱，和雪花，

蠟燭，花環，和槲寄生;

聖誕節來了又去

比我們必須知道的這些還多。

聖誕節是愛，聖誕節是關懷，

聖誕節是天主來到人間，

送來一個看似出生卑微的嬰兒。

聖誕節知道天使為何歌唱

為何他們天籟之聲響起。

聖誕節知道你能信賴天主

因為祂為我們降生及死亡。

寒冷的空氣，冰柱，和雪花，

蠟燭，花環，和槲寄生-

某種程度上都屬於聖誕節

如果它們有助於耶穌活在你心中。

聖誕的奇景

聖誕來到時，聖詠班唱起來了，

教堂尖塔裡的鐘響了，

送出這個公告，

“慶祝聖誕季節的時光。“

是修剪聖誕樹的時候了，

把禮物藏到沒人能看見的地方;

烘烤餅乾，水果蛋糕和陷餅

因為聖誕臨近了。

節前的樂曲在我們周圍響起，

但是太快開始逐漸消失，

記住好好回想-

天主是這一切的因由。

“要讓基督的話充分地存在你們內，以各種智慧彼此教導規勸，以聖詠，詩詞和屬神的歌曲在你們心內，懷著感恩之情，歌頌天主。“

（哥3:16）

靜靜夜

黑黑小巷的小村莊，

有一束束穀物的牛棚，

一位面目慈祥的母親在那裡，

她的丈夫也站在該處。

幾個牧童跪在門內側

羔羊躺在地上;

從空中射下一連串光

照在用馬槽作的床上，

一個頭髪柔軟的新生兒-

天主給所有在那裡尋求祂的人的禮物。

馬槽旁的聖誕節

馬槽旁的聖誕節-

分享天睗的愛，

想想天主對我們如此關懷

非常的仁慈！

祂派遣自己唯一鍾愛的聖子

從人類絕望的命運中

赦免我們

使我們可以看到天國。

就是因著一個小小的嬰兒

裹著襁褓的衣裳，

我們歡慶聖誕節-

飄拂美德的一天！

那是救贖的開始

一切都是恩睗，

是啊，馬槽旁的聖誕節

熱情歡迎每一位！

聖誕旋律

亞肋路亞！聖誕節來臨，

當笑聲響起

從冰雪覆蓋的山上

到孩子們歌唱的舒適的家。

聽見雪橇鈴當喜氣洋洋的響聲

馬匹快跑膝部深陷雪中

傾聽家庭，朋友，和鄰居，

以聖誕節火紅的心交談。

哦，聽鈴當響起的叮咚聲

在高高的尖塔上

旋律像流水飄下

心情就起飛飄揚！

沒有任何東西完全像聖誕節

以男高音，無伴奏和聲，低音

及男中音的呼聲

歌唱天主的愛和恩澤。

只有在聖誕節

如果冷酷的心能被軟化

蠟燭的亮光歡躍。

如果夜空中一顆明亮的星

能在這裡更新一個人的信仰…

如果用冬青樹裝飾的信息

能使孤獨的人微笑，

一個玩具或小小的寶貝

能使孩子的眼睛發亮…

因此，天主，請聽這祈禱

為所有在此的人，

讓聖誕絕妙的精神

全年與我們在一起。

聖誕夜

哦，很久以前的神聖夜

當天使飛向人間

告訴卑微的牧童

關於救主的誕生。

世界期待直到那時

注視夜空…

希望下一個夜晚會帶來

從天上來的信號。

一個深藍的晚上，它來了，

一顆明亮閃光的星

引導牧童到祂身邊

還有賢士來自遠方。

它還牽引人們的心

尋求新的再生

在聖嬰裡找到了

把祂的和平帶給世界。

聖誕節

在我們心中，聖誕節是

我們認為每年最可愛的時光，

因為那神聖的夜晚

我們看到，天主派來了祂的聖子。

使全人類有更好的世界

洗淨每個人的罪，

因為很久以前在白冷群

祂被十分愛我們的天主打發來。

把你的禮物放在樹下，

是為你親愛的準備的，

但不要忘記那神聖的夜晚

那顆十分明亮照耀著的星。

我們看見閃亮和光輝

清新的田地上降下的雪，

但我希望你真的相信

我們的確從天主那裡收到更多的禮物。

到祂的搖籃邊來

聖誕節到祂的搖籃邊來-

慶祝這一天

基督為全人類誕生

指引我們到天堂的路。

祂的搖籃只是乾草堆成的床

但耶穌無所謂，

因為祂聽到天使在歌唱

祂的周圍都是愛。

牧童跪在馬槽前

明亮的星從高處照下，

賢士從遠方來到

帶來充滿愛的禮品。

祂的母親，瑪利亞，滿被聖寵

緊緊地抱著祂，

若瑟也就在近旁，

保護他們不受傷害。

哦，帶著歡樂和敬畏的心情來吧

聖誕頌歌響了，

因為在這簡陋的馬槽中

躺著基督，我們的主和王。

“他們離去後，看，上主的天使託夢顯於若瑟說：’起來，帶著嬰孩和祂的母親逃往埃及去，住在那裡，直到我再通知你…'”（瑪2：13）

聖家

瑪利亞抱著她的聖子

溫柔地親祂。

回憶天使的話

生動地湧現出來！

“不要害怕，“天使說。

“不要驚慌。

妳將是天主之母！“

那時是聖誕了。

她輕輕地親了祂，一親再親，

把祂的頭髪掠好。

祂打了個哈欠，接著最美的笑容

出現在祂臉上！

然後若瑟抱著祂…

天主小小的新生聖子。

耶穌悄悄進入他的心中。

開始成了一個家庭。

天主奧跡的恩睗

在喧鬧的季節裡，

親愛的主，讓我們找個時間來思考

為什麼我們慶祝這一天-

靜下來低頭祈禱。

基督降生的奧跡

世上人人都知道;

這一天使靈魂舉心向上;

對天主，我們感謝祂這恩睗。

這恩睗觸動了我們的心，

天主能賞給的最大的恩睗;

他給靈魂完整的意義，

天主的奧跡使我們成全。

 

圣誕祝福（三）

向耶穌、我們的兄長祈禱

主耶穌，袮如此看重我們。袮愿成為我們的兄長，分擔人類所有的一切，除了罪惡。

主耶穌，袮認我們是袮的兄弟，甚至為我們犧牲了袮的生命。使我們在每個人身上看到袮親愛的兄弟或姐妹。讓我們傳播袮的光，使人們看見我們就會尋求與袮緊密同行。

我們真誠地期待從袮充滿圣善和愛的圣心得到所求。亞門。

光榮圣嬰耶穌圣誕九日經

日常九日經文

主耶穌，我們的主和救主，神圣的袮堪受讚美。厥初生于父，至圣夜生于貞女，世界歷史之進程由此改變。

坐在天主圣父之右，袮是王中之王、主中之主。我們感謝袮忍受誕生在卑賤的馬槽里，使我們能與袮一起在榮耀的天國永生永王。亞門。

第一日

天主的話﹕“天主派遣了自己的兒子來，生於女人，生於法律之下，為把法律之下的人贖出來，使我

們獲得義子的地位。”（迦4:4-5)

反省﹕天主做事不會一時衝動，毫無理由。主派遣耶穌的目的是愛，為救我們并帶領我們進入圣家。

祈禱﹕全能至愛的天主，袮的圣子接受我們人類的一切，為了人類把我們俗人提升到袮愿意的尊位。

現在我們是袮的子女了。請讓我們生存，睗我們力量完成袮愛的目的。提醒我們，以免我們忘

記自己已被擁入天父愛的懷抱里。亞門。

實踐﹕化一分鐘讚嘆天主的溫柔。多年前你第一次念天主經，天主已關愛你并期望你在祂臺前有光輝

的未來。

第二日

天主的話﹕“天使對她說‘瑪利亞，不要害怕，因為妳在天主前獲得了寵幸。看，妳將懷孕生子，并

要給祂起名叫耶穌。’”（路1: 30-31）

反省﹕圣經學者告訴我們圣經里有三百六十五個“不要怕”的經句，全年每天一句。圣母有專為她個

人的經文。像我們的人性一樣，她需要天主安慰她的話。

祈禱﹕大能和愛的天主，圣母與天使的對話表明她服從的意愿。即使如此，嘉俾額爾覺察她的需要并

再次向她保證。當我們有憂慮和恐懼的麻煩時，我們內心自然而然感到害怕。然而，超性地我

們知道有袮父親般的慈愛一直振作我們。藉著信仰，我們向全能的天父祈求永久的信心。亞門。

實踐﹕算算你有多少最怕的。告訴天主你把這些害怕的事托付給祂交到祂手中。

第三日

天主的話﹕“瑪利亞說‘看！上主的婢女，愿照袮的話成就於我罷！‘”（路1: 38）

反省﹕靠天主睗給的圣寵，瑪利亞作好準備、愿意熱切承行祂的圣意。如果天主在我們的生活中占第

一位，所有的事情肯定為我們的益處運行。

祈禱﹕天父，我們感謝袮挑選瑪利亞為袮圣子賦予人性的肉軀。她呈獻自己為袮的婢女并服從袮的圣

意。天父，當天使神靈沒有把袮的命令傳達給我們時，我們的本分、責任、和生活的情況想要

眾多天使關心我們，表明袮的圣意。愿我們像瑪利亞那樣，以孝順服從之心來回答袮。天父，

自今而後按袮的圣言成就我們。亞門。

實踐﹕設想一些你覺得難以接受的情況。告訴天主你愿意靠祂永可承受的圣寵而成為能接受的。

第四日

天主的話﹕“於是圣言成了血肉，寄居在我們中間，滿溢恩寵和真理。”（若1: 14）

反省﹕既然我們真正相信基督救主，我們為何不證實我們的信念？不顯出被得救的神色？

祈禱﹕永生永愛的天主，我們為袮唯一圣子降生為人而真誠歡樂及感恩。天父，袮派遣上主圣言屈居人間，我們讚美袮。祂充裕的圣寵使我們永不知足的世界為之滿足。在觀念錯的黑暗和希望破碎時祂

恒久不變的真理是指引我們的光。天國之王及天父，袮讓圣子經受我們人類的卑賤狀況，給我

們分享祂神圣的本性。我們以祂的名義求袮。亞門。

實踐﹕給耶穌看到顯出喜悅的，令人愉快的，祂高興地救贖了的你。

第五日

天主的話﹕“因為有一個嬰孩為我們誕生了，有一個兒子睗給了我們…祂的名字要稱為神奇的謀士、

強有力的天主、永遠之父、和平之王。”（依9: 6）

反省﹕“首先你自己保持平安，然後才能把平安帶給他人。”（多默·阿·肯比斯）

祈禱﹕天父，當耶穌誕生時，天使的歌詠團唱出“世界和平”。每次降臨期我們重新聽到許多和平歌

詞，如歡呼天使歌頌。作為基督奧體的成員，我們響應在生活中保有祂的和平。愿我們為自己

周圍的和平服務并能得到基督為實現和平者允諾的福樂。亞門。

實踐﹕花一點時間讚頌在你內的尊貴的天主圣三。愿和平之源，和平之主，及其成果為和平的圣神存

在于你。求神圣的三位一體把你的內在圣化為和平的圣所。

第六日

天主的話﹕“天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉著祂而獲救。”（若3: 17）

反省﹕這段圣經經文能改變人生。它能為任何一個善于發覺過失及認識自己有罪的教友帶來奇跡般的

變化。

祈禱﹕仁慈及至愛的天主，袮的圣子誕生在馬槽里，因為白冷群的客棧沒有祂容身之處。此後，祂從

不遣責那些沒有熱烈歡迎祂的人。天主，我們的父親，憐憫我們缺少基督精神的本性。請帶領

我們實踐耶穌傳授給我們的寬恕之道及毫無指責的愛。亞門。

實踐﹕忍受他人，設法了解他們。他們面臨什麼問題？為某個使你失去耐心的人想出三個可以愿諒的

理由。

第七日

天主的話﹕“熙雍，你不用害怕!上主，你的天主，在你中間，祂是一位施救的勇士，祂必為你喜不自

勝，對你重溫祂的愛情。”（索3: 16-17）

反省﹕索福尼亞是天主打發來振作精神萎靡的選民的小先知之一。天主是極好的鼓動者，所有鼓勵的

來源。

祈禱﹕天父，今天袮說的話突顯袮答應安慰那些面對考驗和挫折，勇氣消失的人。袮在我們中間以至

愛的仁慈，強力的救援，使我們高興地重獲我們日常所需的勇氣。天父，為了袮，為我們自己，

為我們的左鄰右舍，請在愛中更新我們。使我們成為袮鍾愛的在日常生活中袮喜愛的子女。亞

門。

實踐﹕難道天主沒有經常鼓勵你嗎？今天論到你為某個朋友或親戚成為得到鼓勵的渠道。

第八日

天主的話﹕“我是善牧，我認識我的羊，我的羊也認識我，正如父認識我，我也認識父一樣，我并且

為羊捨掉我的性命。”（若10: 14-15）

反省﹕僅僅是巧合——還是神圣智慧的奇跡？牧童們首先聽到默西亞誕生的好消息。他們急忙拜訪日

後證實自己是“善牧”的那一位。

祈禱﹕主天主，感謝袮，永恒的善牧，袮派遣袮的圣子看守袮的羊群、獻出祂的生命，為讓我們能與

祂一起永享天福。我們知道善牧對我們一直多多為善，就如我們日常感受祂的仁慈和愛。愿祂

天天引導我們走在正道上。當我們迷路時請仁慈地把我們帶回到祂至愛的圣心。亞門。

實踐﹕白冷群的牧童夜訪圣嬰。我們今天能化幾分鐘去圣堂或小堂拜圣體嗎？

第九日

天主的話﹕“遂打開他們的寶盒，給祂奉獻了禮物，即黃金、乳香和沒藥。（瑪2: 11）

反省﹕好的禮物不是自以為是、為任何人不加仔細思考而準備的。通過為他們打開天主睗給我們的珍

寶，我們能給他人勇氣，快樂，溫暖，和鼓舞。

祈禱﹕天主我們的父親，三位賢士獻上的禮品在默西亞在世宣講福音的光輝中有特殊的意義。黃金尊

敬祂的王位，乳香顯示祂的神性，沒藥表明祂的人性。就像賢士獻出他們最好的東西，我們愿

慷慨地彼此分享自己的禮物和技能。愿我們所給的能表達袮要在耶穌的追隨者身上看到的主動

的愛和關心。亞門。

實踐﹕友好的笑容，真心的敬意，援助的手能在你今天要幫助的人的思想和心靈里起很大作用。

家庭祈禱

主天主，創世及生命的支撐者，請照看以耶穌的名義聚在一起的我們的家庭。引導并保護我們，使我們以愛保持彼此的團結。讓袮的圣寵支持我們在無論甚麼緊急情況中能勇往直前。

天父，教我們如何拋開過去，把今天最好的獻給袮，并把明天交到袮手中。圣化我們的歡笑和眼淚，緩和我們的痛苦和擔憂。教導我們珍視從袮父親般的心睗給我們的每一件美好的禮物。亞門。

我把平安留給你們；

我將我的平安睗給你們；

我所睗給你們的

不像世界所睗的一樣。

你們心里不要慌亂，

也不要膽怯。

（若14：27）

 

聖誕祝福（二）

聖誕期基督聖嬰九日經

日常九日經文

聖嬰耶穌，為使我們成為天主的子女，袮成為無助的小孩。我們以欽祟、感恩和贊美之心跪在袮面前。我們知道袮的愛絕不計較我們再三失足得罪袮。聖嬰，請幫助我們懂得袮偉大奧秘的一生，扶佑我們按袮的聖言更新我們的生活。藉至聖童貞聖母瑪利亞的轉求，幫我們於困難急需之中。

第一日

天主的話﹕客棧中為他們沒有地方。（路2 :7）

反省﹕旅館里沒有房間給創造天地的主！除了與牲口在一起，沒有為人類的救主和祂的童貞聖母安身

的地方！

祈禱﹕聖嬰救主，袮離開天上的寶座降臨人間，取與我們凡人同樣的生命。禰成為無助的嬰儿，並要

袮的聖母和聖若瑟忍受最貧苦的生活。主，幫助我們在生活中以袮為榜樣，懂得是袮對我們至

深之愛才使袮謙卑地誕生，並效法袮對弱小者的愛。亞門。

實踐﹕一如造物主選了成為弱小者，今天讓我們效法衪在生活中欣然接受一些痛苦和磨難。

第二日

天主的話﹕衪來到了自已的領域，自已的人卻沒有接受衪。（若1:11）

反省﹕深深地愛，在愛中奉獻自已。這樣的愛在生命中被拒絕，還有什么更大的考驗？

祈禱﹕聖嬰耶穌，袮無限的愛使禰降生成人，過最貧苦的生活，甚至象罪犯般死亡。請教導我們以愛

還愛，冒著愛人而被拒絕並為袮受藐視的風險。請以袮的聖寵支撐我，袮的榜樣激勵我，袮的

教導領我走上正道。亞門。

實踐﹕對你不愛的人作善功，象耶穌對拒絕衪的人那樣施以特別的慈愛。

第三日

天主的話﹕天使向他們說：不要害怕！（路2:10）

反省﹕當我們象誠樸的牧童非常驚嚇時，記住天使的好消息，堅信天主的美善。

祈禱﹕親愛的白冷群嬰儿，天主保护袮免受黑落德的妒忌及嬰孩時期的的危險。請幫我們在軟弱時把

信心寄託於天主深遠的關愛中，保护我們擺脫自已所犯之罪的影響，使我們堅強無畏。增加我

們對禰的愛，服從袮的意願，效法袮的榜樣，使我們在生活的考驗中寄希望於袮。亞門。

實踐﹕今天就這么一次，把你個人的方便和興趣放在一邊，為基督有急需的兄弟做善功。

第四日

天主的話﹕這是出於我們天主的慈怀，使旭日由高天向我們照耀。（路1 ;78）

反省﹕我們有讓天主聖子從天降下承擔我們敗壞人性的需要。衪可憐我們的苦楚和無助。

祈禱﹕親愛的小耶穌，罪行与惡果在折磨我們。在袮的愛中，袮以天主性為我們戰勝罪惡和死亡。由

此袮指引我們走向永遠光明之路，只能靠切實跟隨袮才能到達的路。白冷群非凡的聖嬰，請幫

助我們象袮那樣生活，戰勝罪惡，承行主旨。亞門。

實踐﹕就在今天，忠誠地靠耶穌的扶助，奉行天主的聖意，而不是順從自已的愛好。

第五日

天主的話﹕天主救眾人的恩寵己經出現。（弟2:11）

反省﹕聖嬰耶穌承受我們墜落的人性來救贖我們。衪如此愛我們以致犧牲了衪的生命。

祈禱﹕聖嬰救主，我們該怎么做才能永遠感謝袮或証明對袮為救我們脫离痛苦和永死所做的一切足以

感恩？袮只要我們奉獻自已個人的願望和打算，並按袮的聖意做一切事情。請幫助我們與袮一

起說：“爾旨承行”，因為天主的聖意是我們的平安。亞門。

實踐﹕今天設法做一件悅樂天主的好事，象衪幫過你那樣幫助天主的子民。

第六日

天主的話﹕這是給你們的記號，你們將看見一個嬰兒，裹著襁褓，躺在馬槽里。（路2:12）

反省﹕上主用星星點綴天堂，用花草樹木裝飾世界，但衪躺在冰冷的馬槽里。

祈禱﹕人類的小救主，袮的全能創造了世界和世上的一切。袮將以同樣的能力審判世界。但為救贖我

們，袮以孩子的形象來臨，為給我們証明如何靠袮的幫助，使看似軟弱無力的愛會產生的力量。

實踐﹕今天讓我們謙卑自下，光榮聖嬰基督，以衪聖寵之力克服我們的驕傲。

第七日

天主的話﹕我們看見嬰兒和祂的母親瑪利亞。（瑪2:11）

反省﹕賢士們不辭辛勞，不惜錢財，為找到新生的國王。

祈禱﹕聖嬰耶穌，我們應該經常來朝拜袮，但由于太疲勞、心不在意、不熱心而未來。然而，袮在等

待我們，一直愛我們，賜給我們聖寵，吸引我們到袮身邊。主耶穌，幫我們傾聽袮的呼聲，有

需求時立即奔向袮，並如賢士那樣朝拜袮。那麼，袮又會引領並護衛我們安全回家。亞門。

實踐﹕今天如果要尋找基督，我們總能在衪的聖堂或祂特別關心的貧苦孤獨者中間找到衪。

第八日

天主的話﹕瑪利亞卻把這一切事默存在自己心中，反覆思想。（路2:19）

反省﹕萬福聖母生來就知道贊賞基督生活的奧秘，而我們必需通過默禱和反省。

祈禱﹕耶穌，聖嬰救主，袮在我們中間生活時所講所做的一切都具有深意和目的。請幫我們聽從袮的

聖言和榜樣，在日常生活的環境中運用。靠袮的聖寵和童貞聖母瑪利亞的轉求，使我們絕對服

從袮的誡命，在天主的智慧和愛中成長。亞門。

實踐﹕今天靜坐五分鐘，在心中告訴聖嬰救主，你願全心全意愛祂。

第九日

天主的話﹕我給你們報告一個大喜訊。（路2:10）

反省﹕直到對罪惡的可怕多少有些理解並認識我們的苦痛和悲慘，我們會珍視基督降生的好消息。

祈禱﹕普世聖嬰救主，以袮慈愛的怜憫，引領我們走在和平的道路上。以袮的名義，在生活中所有的

憂慮困苦中總能帶我們踏上正途。袮己完成救贖我們的工程，使易于跌倒和偏離正道的我們得

到救恩。請來幫助我們。亞門。

實踐﹕今天為了愛聖嬰基督，原諒每個曾要損害你的人。

日常祈求經文

聖嬰救主，靠袮至愛的仁慈，在我需要和憂慮時求袮幫助我。謹以謙恭，朝拜及信賴之心把我所有的煩惱托付給袮。

請袮也記得照應我們靈魂的教宗，主教，本堂神父，神父，及神職人員。也請增強幫助我們的長官和領導者，抵抗敵人保衛國家。求袮幫助及支撐所有受苦者，病人，貧困者，罪犯，及各種受折磨者。最仁慈的救主，還請怜憫尚未聽到袮救贖佳音的人們。賜給他們羅馬教會的傳道者。

主耶穌，降福我眾，導引我們安全到達袮的天國。亞門。

 

聖誕祝福（一）

聖嬰基督九日經

祈禱：全能的天主及光明之父，一個嬰兒為我們誕生了，一個兒子給了我們。您永生的聖言在夜晚悄

悄的注視中從天降下。現在因天主臨近使您的聖教會充滿驚喜。敞開我們的心靈，接受祂的生

命，增強我們的神視，使我們的生活充滿祂的光明與和平。世生世王。亞孟。

九日經文

天父，因您的憐憫仁慈，派遣您的獨子，我們的主，耶穌，在我們迷路走失時挽救我們。祂以小小的嬰兒來到我們中間，贏得我們的愛，感動我們的心。全能的父，幫助我們了解在您聖子謙虛的生活中能見到您的關愛和仁慈的程度。借童貞聖母瑪利亞的轉求，幫助我們在日常生活中效法她的信德。

第一日

天主的話：這是出於我們天主的慈懷，使旭日由高天向我們照耀，並引我們的腳步，走向和平的道路。

（路1:78-79）

默想：天主降生成人，使我們與天主重新和好。上主全能的力量承擔我們本性的弱點而贏得我們的愛。

祂來了，我們可以有充裕的生活。

祈禱：天父，沒有您的幫助我們無法讓您中意。您的獨子，我主耶穌，靠祂的生和死，粉碎了束縛我

們罪惡與死亡的鎖鏈。祂以嬰兒之身來到我們中間，天主的能力可以在無助的嬰兒身上彰顯。

我們可看到力量在軟弱中完美。天父，幫助我們了解基督誕生的奧跡。

實踐：為了耶穌聖嬰今天下決心耐心地忍受可能遇到的不方便。亞孟。

第二日

天主的話：這是我的愛子，我所喜悅的。（瑪3:17）

默想：基督我等主知道祂天父的旨意，並不顧痛苦，受難和殘酷的死亡，承行它。當我們效法救主承

行主旨時，天主的恩寵也會落在我們身上。

祈禱：天父，看到在白冷郡的三位__聖嬰耶穌，祂的母親瑪利亞及祂的鞠父聖若瑟__承行您的旨

意，靠祂的榜樣和救贖，幫助我們效法基督的謙遜，童貞聖母瑪利亞的信德和聖若瑟的服從。

亞孟。

實踐：讓我們決心以遵守天主的誡命，而不是我們自己的愛好恭敬白冷郡的聖家。

第三日

天主的話：祂來到了自己的領域，自己的人卻沒有接受祂。但凡是接受祂的，好成為天主的子女，給

那些信祂名字的人權能。（若1:11-12）

默想：要作為天主的人，我們必須與基督我等主在一起，接受基督是我們的救主，效法祂，在各個方

面逐步相似祂。

祈禱：天父，在馬槽裡的聖嬰基督提醒我們服從祂的命令，像小孩那樣滿懷信心。以孩子的信任和坦

白，只忠於您，我們的父。主，幫助我們在默想基督謙遜的誕生時，切莫證實自己是邪惡，貪

婪，自私的，並使我們在生活和希望中一直效法基督我等主。亞孟。

實踐：今天靜坐五分鐘，告訴聖嬰耶穌，你真的願意愛祂。求祂幫助。

第四日

天主的話：因為在客棧中為他們沒有地方。（路2:7）

默想：沒有比慷慨的愛被拒絕更強烈的痛苦。世界容不下基督，我們必須預期我們救主的命運。

祈禱：最愛我們的主，世俗之子很少懂得找到真正歡樂的地方。他們不接納聖家，屠殺諸聖嬰孩，最

終釘死我們的主。幫助我們在您至愛的仁慈中，在任何有需要的人中間看到基督，並善待我們

遇到的每個人，就像他是主本人。亞孟。

實踐：總能在所有貧窮者，孤獨者，被忽視者以及受苦者中間找到基督。

第五日

天主的話：我給你們報告一個為全民族的大喜訊。（路2時10分）

默想：我們幾乎不了解基督救贖我們的消息是何等好。希望所有的好消息都能分享。

祈禱：天父，能稱您為父親，知道您的聖子是我們的兄長，這是我們多大的喜樂。請幫助我們懂得對

比平庸的生活是如何微不足道。關心自我是如何卑劣。靠您救贖的恩寵，幫我們保持親近基督

並與所有尚未聽到該喜訊者或未理解者分享我們得救的好消息。亞孟。

實踐：今日以善待某個你可能不喜歡的人來宣揚這好消息。

第六日

天主的話：他們急忙去了，找到了瑪利亞和若瑟，並那躺在馬槽中的嬰兒。（路2時16）

默想：牧羊人多麼迅速回應天使的信息！我們應如何迅速聆聽天主的話並趕緊實行。

祈禱：全能的父，基督來臨的消息首先傳給貧苦的牧羊人，不是傳給有錢的享樂者。請幫我們在所作

所為中很快回應您的意願。聽從您的話我們會找到正在尋求的幸福與和平，在變化多端的此生

中看到基督，主。亞孟。

實踐：為恭敬救世聖嬰，今日愉快地接受一些痛苦或煩惱。

第七日

天主的話：瑪利亞卻把這一切事默存在自己心中，反复思想。（路2點19分）

默想：我們必須一直默想基督生活，死亡和復活的奧跡並祈禱。因而知道要求我們如何回應。

祈禱：無限仁慈的天父，您派遣聖神照亮我們的心並增強我們的決心。經由萬福童貞瑪利亞的轉求，

我們認識到有關信德奧跡並虔誠默想的奧秘。借您慷慨的恩賜，我們可以在思想和心靈上更接

近您的聖子。亞孟。

實踐：今日請拭一下安排十分鐘，通過默想基督誕生的祈禱，敬禮瑪利亞，我們的母親。

第八日

天主的話：天主救眾人的恩寵已經出現。（弟14:11:00）

默想：天主給我們所有的人幸福，因此我們必須接受祂的啟示，著手愛天主和他人，就如基督命令我

們的。

祈禱：最愛我們的天父，您以愛創造了我們每個人，並且沒有我們的合作。但沒有我們的合作，您不

會拯救我們。天父，請幫助我們以感恩之心接受福音的啟示，並以忠誠真摯的決心實踐所要求

的。在一切事情中如您的聖子所做的那樣愉悅您。亞孟。

實踐：靠天主助佑的恩寵，決心對你今日遇到的每個人溫順慷慨。

第九日

天主的話：他們走進屋內，看見嬰兒和祂的母親瑪利亞。（瑪 14:11:00）

默想：東方來的賢士最終也找到了基督。想想他們比誠樸的牧羊人化了更多時間。

祈禱：最敬愛的父親，您引導賢士尋找新的國王，就像您引導牧羊人那樣。他們立即認知，朝拜嬰兒

救世主，並獻上禮物。請幫我們在去天國的朝聖途中象賢士那樣聰明，象牧羊人那樣誠樸地尋

找基督，我等主，並以真誠之心朝拜祂。亞孟。

實踐：今日決定回報天主的愛，完全寬恕任何一個曾經想損害或傷你感情的人。

日常祈求經文

聖嬰救主，因您鍾愛的仁慈，在我們急需和憂慮時乞求您的幫助。我以謙虛的崇敬和信心，把所有的憂慮獻給您。

請您也記得我們的教宗，主教，本堂，靈魂的牧者，神父，修士，修女和所有我們的神職人員，使他們象您那樣堅強。幫助我們的首長和國家領導人，保衛我們的國家，反抗敵人。

請幫助並供養所有受苦者，患病者，貧困者，犯人和苦惱的人。最仁慈的救世主，請可憐所有尚未聽到您救世好消息的人，給他們派遣宗徒傳教士。

主耶穌，降福我等眾人，領導我們安全到達天國。亞孟。

向我們的好兄長，耶穌祈禱

主耶穌，幫我們分擔您救贖普世的願望。您每天在祢撒聖祭中為我們更新這意願。

主耶穌，您一直準備為我們轉求和幫助我們。請讓我們看到您其他兄弟的需要，您為他們而死，就像為我而死。

讓我們通過祈禱，苦修和犧牲，幫助他們欣然自願接受您的聖意。願我們過一個符合您祭獻的生活，宣揚您的旨意，聖化人間，成為世界之光。亞孟。

讚美和祈求聖嬰耶穌誦

小耶穌，我們跪在馬槽前朝拜您。您只要我們的愛。您象小孩那樣來到我們中間更能贏得我們的心。

雖然您是全能的天主，為了愛我們，您藏起神性。為了我們您願意成為弱小的，需要幫助的，並完全靠您自己所造的我們這些受造物。這樣，您表明我們需要何等謙虛，服從，象您一樣深信不疑。

請幫我們在您親切的仁慈中效法您。以服務來統治，以愛來戰勝，以弱小成為巨大，以軟弱的成為有力的，以失去生命換來永生。因此能聽從您的命令和榜樣而總是幸福的。

祈望您的童貞聖母瑪利亞幫助我們。亞孟。

聖誕祝福

願天主以喜樂和恩寵

充滿未來的

日日年年，

日益降福你，

願衷心的希望和舒暢的心情，

一直陪伴你。

這是我給你最好的祝愿，

在這聖誕節。

新年祝福

願你的新年是和平，喜樂和安祥的時光！願每一天促使你更親近基督，更愛你的家人！

願每週見到你增強實踐信望愛三德！願天主每月給你所需的幫助，安慰和力量！

願隨著季節的變換，懂得和感謝你所享有的所有的好事！

願新年結束時，你比以前任何時候更幸福，健康，聖潔！亞孟。

 

關于彌撒聖祭

____耶穌聖母給加大利納列娃的闡述（摘譯）

 

柯恰彭巴，玻利維亞的卡達莉娜列娃現居牟利達，尤卡坦，墨西哥。據稱從耶穌，聖母，及天使獲得啟示。她有她的主教，瑞內丳曼茲阿派惹的認可。下列“彌撒聖祭”中，我們的主和聖母為加大利納闡述彌撒中真正發生的…。

 

聖祭禮儀

懺悔詞

聖母：從心底求主寬恕你得罪衪所犯的罪，才能有份得到彌撒聖祭中的赦免。應

該早一點到聖堂，求主讓聖神賜你心靈平安，純潔你的世俗之情，擔心，

困惑，心煩意亂，享受這神聖的時刻。

光榮頌

聖母：作為受造物，以你對聖三的愛，頌揚讚美主。

列娃：主，救我於諸兇惡，我的心屬於祢。賜給我祢的和平，使我從聖祭中得到

極大的恩寵。請天主聖神改變我，在我內作用，保佑我。天主，使我更好

地侍奉祢。

集禱經

聖母：仔細聽讀經和神父的講道。你會記住一些聽到的，讓你整天回味，改進你

的生活方式，以天主的話改變你。告訴主你在傾聽。求天主與你對話。

列娃：感謝天主給我聽聆衪聖言的機會。求天主寬恕我經常心硬如鐵，望彌撒象

例行公事，沒有愛，沒有活在聖祭內。

獻禮經

聖母：要這樣祈禱：主，我把自己完全獻給祢，所有的一切，所能做的一切，都

放在祢手中。全能的主，靠祢聖子的功勞，請改變我。我要為自已的家庭，

恩人，聖教會，反對我的人，會接受我祈禱的人祈求。護守天使會把你的

奉獻和祈求送到主台前。獻上你的痛苦，希望，憂傷，快樂，要求。記住，

彌撒有無限的價值，因此，慷慨奉獻，大膽訴求。別讓護守天使失望。不

要只為自己祈求，也要為罪人回頭，世界和平，家人，鄰居，要你代求的

人祈求。求罷，盡量求，為每個人祈求。記住最中悅上主的奉獻是把你自

已作為全燔祭，當耶穌降臨時會以衪的功績改造你。你有什麼可以獻給天

主的？只有微不足道的東西和罪惡。但是把你的獻品與耶穌的功績合在一

起，必能中悅天父。

感恩祭獻

列娃：最奇妙的奧跡來了。天使和許多人跪著唱“聖，聖，聖，主…”

聖母：這許多人是天上的聖者，其中有你的親人，他們己在享見天主。

我的聖子給我所有的愛，但沒有給我祂給了神父能每天舉行奧跡的榮耀。

為此，我深深尊敬神父及天主通過他們行施的奧跡，並使我跪在這裡。

在祭台前高舉雙手者是煉獄裡的靈魂。他們在等待你的祈禱而更新。不要

中止為他們祈禱。他們為你祈禱，但不能為他們自己祈禱。為了幫他們離

開煉獄，能與天主一起永運享見祂，你一定要為他們祈禱。人們去我發顯

過的地方朝聖。這很好，因為他們會得到恩寵。但是你總能在舉揚聖體的

祭台旁找到我，因為我總與衪在一起。

列娃：舉揚聖體時，出於本能，我抵下頭。

聖母：不要往下看，抬頭看，仔細看衪，與衪交流，念法蒂瑪的經文：主，我相

信祢，我朝拜祢，我依賴祢，我愛祢。求祢寬恕，憐憫…。告欣祂你多麼

愛衪，願為萬王之王效忠。

（舉揚聖血時）這是奧跡中的奧跡。我告訴過你，主不受時間和空問的約

束。在此祭獻的時刻，所有在場者都被帶到加爾瓦略山下，基督受難的現

場。

列娃：耶穌說：“天父，寬恕他們，因為他們不知道他們在做什麼。”這不

僅為釘死祂的人，也為我們每個人犯的罪。

天主經

上主：我要你喚起最深切的寬仁來祈禱。想起讓你一生中受到最大傷害的人，緊

緊擁抱他，真心告訴他：以耶穌的名義，我寬恕你並祝你平安。以耶穌

的名義，求你寬恕我並給我平安。當你不能寬恕並在心中沒有感到和平時，

我不要你接受或給人平安。

主的平安與你同在

列娃：我與身邊的人擁抱。我感到主在擁抱我，給我平安。此時此刻我能寬恕他

人，這才是耶穌要的。

領主詠

聖母：與我一起說：“主，請降福神父，聖化，幫助，純潔，關愛，保佑他們。

以祢的愛支持他們，記得全世界的司鐸，為所有領受聖職的靈魂祈禱。“

列娃：我們世俗人要求神父很多而沒有為他們祈禱。要知道他們也是象我們一樣

的人，需要我們的關心愛護，他們就像耶穌為我們獻身於主。

上主：一個靈魂以純潔的心來領受我，這樣擁抱他令我多麼高興。

耶穌：最後晚餐是與我最親密的瞬間。在那愛的時刻，我建立了在凡人眼中看來

是最瘋狂的事，把自已作為愛的俘虜。我建定了聖體聖事。我願與你們相

處直至末世，我的愛不忍心讓你們成為孤兒，我愛你們勝過我的生命。

（領聖體後）有人祈求時沒有說過一句愛我和感謝我屈尊就卑的話。我曾

為愛而死，我復活了。為了愛，我等待你們每一位，為了愛，我留在你們

中間…。但是你們不理介我需要你們的愛。記住在這對你的靈魂莊嚴的時

刻，我渴望愛。

降福前

聖母：設想這可能是你最後一次得到降福，鄭重地劃十字聖號。

彌撒結束後

耶穌：彌撒結束後不要馬上離開。再與我一起耽一會兒，高興罷，也讓我高興…

謝聖體要多久

耶穌：只要你想與我在一起多久。如果你對我說活，我會聽。我總與你在一起。

是你離開我。你為家中各項活動都安排了地方，睡房，廚房，餮廳…，除

了我。你為我準備了什麼地方？

人們每天，每週，每月，每年籌劃各種事情。有多少人與我坐下交談，有

多少次告訴我他們的間題，困難，需要，求我參與這些事？我洞悉一切，

看得透你的思想和內心深處。我高興你告訴我關於你的生活，讓我成為你

家庭的一員。人們因為沒有這樣對待我，他們生活中失去多少恩寵！

我要拯救我的受造物，因為天國之門開啟時有太多痛苦…。

彌撒聖祭是我在你們中間延續我的生命和我在十字架上的祭獻。沒有我聖

體聖血的功績，你們有什麼能獻到天主台前？什麼也沒有，只有痛苦和罪

惡。在修練德行方面你們應該超越天使，因為他們沒有你們領受我聖體得

到滋養的福氣。

列娃：每次領聖體應有收益。的確有人每天領主，化很多時間祈禱，但生活依舊

故我，這樣就沒有收到領聖體的真正成果。領聖體的價值在於我們的轉變

和對兄弟姐妹的愛。我們世俗人在教會內也起重要的作用。我們受得那麼

多而沒有付出。我們必須是神父之手的延伸，去到他們不能到達的地方。

為此我們要有勇氣，一定要接受耶穌，與耶穌一起生活，靠耶穌滋養我們。

 

闡述彌撒從開始到結束

每個部分的參考內容

彌撒大致分成四個部分，每個部分能用一個字來概括：

一、來 – 我們走到一起，聚集在上主面前，參與彌撒如一個奧體。

二、聽 – 聽讀圣經，上主的話和講道。

三、做 – 祈求并參與圣祭，與祂成為一體。

四、去 – 派遣出去，把這個信息帶到全世界。

來

進堂儀式：神父、六品、輔祭者及讀經者進堂或為舉行圣祭所指定的地方。

進堂詠/歌或聚集圣歌：進堂儀式進行時唱的歌/音樂

敬拜祭臺：由主持彌撒的主教或神父口親祭臺敬拜，其他主教，神父，六品隨后，

并可選擇用香。

致候禮：主祭問候所有在場參與圣祭者，宣示上主臨在于聚集的眾人。

懺悔禮：由全體參與者整體認罪，同時祈求天主的憐憫與寬恕。

光榮頌：光榮天主的古老讚歌。用于所有主日（除了將臨期及四旬期）和隆重的慶

日。內容來自路加福音敘述的耶穌圣誕（路2：14）。

集禱經：主祭念的經文，陳述圣祭的主旨。

聽

讀經：讀經內容由正式公布和仔細考慮的圣經內容組成。通常有三篇：一篇選自古

經，一篇選自新經，（除了福音以外的經書），和宣讀福音。在古經及新經

的讀經之間有一段應答或唱的圣詠。

答唱詠：在讀經一及讀經二之間，由全體參與者一起讀或唱一段圣詠。每一節後重

復應答。如果唱，領唱者或唱經班唱圣詠的各節。

福音前歡呼：讚美天主的歡呼在讀經二後面，為福音準備集合。

講道：講道是由主祭或其它神職人員作關于所讀經文及參與圣祭者日常生活中運用

經文的反思。

做

信仰承諾：參與者一起回想和重申羅馬天主教信仰的基本教導。信仰承諾，也稱為

信經，用于所有主日及罷工瞻禮日。信仰承諾可以用尼斯信經，也可用

宗徒信經。

信友禱文：祈禱意向為圣教會，行政當局，有各種需要者，以及為世界的需要和得

救。主祭者請眾同禱，另外的宣讀員誦念祈求經文及信眾應答，請求天

主俯聽及準予他們的祈求。

供奉祭品：供奉祭品是祭獻的一部分，當準備麺餅和葡萄酒獻禮時，主祭宣讀圣體

圣事經文，并將給信眾分送圣體。

準備獻禮：祭獻中要用的麺餅和葡萄酒通常由信眾的代表呈遞給主祭。

奉獻頌歌：用于呈遞獻禮給主祭及準備供奉祭品的祭臺時的音樂。

洗手：表示內心潔凈的愿望。主祭洗手象征清潔，準備自己就像已準備的祭品，作

為給上主的供物。

獻禮經：主祭為使獻上的祭品得到祝圣并在上主眼中能被接受的祈禱。

感恩經：主祭和信眾間的頌謝詞，所有參與圣祭者共同向天主祈禱及感恩被稱為圣

哉經或三圣頌。信眾回應并繼續讚頌和感謝的主題。

成圣體圣血經: 感恩及祝圣的經文。這是圣祭的核心和頂點。在成圣體圣血經期間，

圣教會相信麺餅和葡萄酒成為耶穌基督的圣體圣血。包括在成圣體

圣血經內的是：

祝圣後的歡呼：麺餅和葡萄酒成為耶穌基督的圣體圣血時的經文和祝福。

紀念與奉獻：神父聲言信德的奧跡和信眾回答。

為我們自己祈禱：為圣教會，教宗，神職人員，信徒及亡者的一系列經文。

圣三頌：讚頌天主的終極祈禱。

亞孟：也稱大亞孟。這是信眾表達他們贊同在成圣體圣血經中所說所做的一切的歡

呼。

天主經：為求得我們所需和寬恕的經文。

頌榮：信眾回應歡呼天主的最高統治。

平安經：分送圣體前與祭者被邀表達彼此之間的愛與和平，通常是握手或親吻。

分開麺餅：主祭執行基督在最後晚餐時分面餅給祂宗徒的做法。這個行為意味著在

領了圣體眾人成為一體，一個生命之糧，就是基督。

天主羔羊：在分面餅期間信眾求天主憐憫及和平的祈禱。

領圣體：念了準備領圣體經後，主祭（或其他指定的送圣體者）送圣體（祝圣的麺

餅和葡萄酒已成為耶穌的圣體和圣血）給自己和其他在祭臺旁的送圣體者，

然后分送圣體給信眾。

圣體歌：當分送祝圣的面餅和葡萄酒－基督的圣體圣血－給信眾時唱的圣歌。

領圣體後經：主祭為眾人祈求感謝圣體的經文。

去

禮成式：簡短的儀式，由主祭對眾人的祝賀，最後的降福及離開組成；然后是結束

歌和結束儀式。