稱天主為‘父親’意味着什么?
當我們稱天主為父親時,我們指天主是所有存在物的起源,天主愛我們就如父親愛他的孩子。還有我們沒有利用的隱喻角色。通過稱天主為父親,我們並不指天主是男性。也不把天主歸於文化定見:權威、主導、占有、強壯。我們也不是指天主是‘父親’而與‘母親’相反:“天主的父母親的親切也能表達母性的形象… 信仰的語言從而吸收父母親的人類經驗,在某種意義上他們是天主的第一個代表。”(CCC,#239)
一個隱喻只在我們對事物對照有些知識和經驗才有效果。例如,如果一個人從未見過玫瑰花,‘我的愛像一朵玫瑰’就不會對某個愛玫瑰的人傳遞同樣的信息。相類似地,當我們稱天主為‘父親’時,隱喻涉及溝通我們為父之道的個人經驗——不幸,那種經驗不是永遠正面的。有非常負面為父之道經驗的朋友告訴過我,要他們稱天主為父親是如何困難。“但這種經驗也告訴我們人類父母會犯錯誤,並能損毀父性和母性的威信。所以我們應該想起天主在性別上超越人類的區別。祂既不是男人,也不是女人:祂是天主。祂也超越父性和母性,雖然祂是他們的來源和規范:沒有人是父親,因為天主是父親。”(CCC,#239)(譯)