有比‘告解’更好的詞為這聖事嗎?

有比‘告解’更好的詞為這聖事嗎?

你對這聖事的經驗將更為丰富,如果你稱這聖事——並考慮它為——‘和解’。告解只說出這聖事的部分內容,不是關於它最重要的部分。和解說出最重要的內容,耶穌所做的事。‘和解聖事’是用於禮儀本身的名字,由教宗保祿六世提出的名字,是他發布了這新的禮儀。

和解這個詞含義丰富。它啟示天主寬恕的恩典,移走我們放在我們自己、我們的團體與我們的天主之間的障礙。和解的意思是重新聯接天主與我們、我們與自己、我們和其它人之間的分歧。它也啟示來自被帶回了與天主、與姐妹兄弟、與萬物和諧的深厚的和平。(譯)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *