天主與某子民的對話
塞翁失馬,焉知非福
“無論你的信仰如何,假如你相信一個更高的力量,你會喜歡這個。”
子民:天主,我能問袮一個問題嗎?
天主:當然可以。
子民:答應我袮不會發火。
天主:我答應。
子民:袮為何今天讓這么多事情發生在我身上?
天主:你什么意思?
子民:嗯,我醒得較晚。
天主:是嗎。
子民:化了很長時間發動我的車。
天主:好。
子民:午餐時我的三明治沒有做好,我不得不等待。
天主:哦。
子民:回家的路上,正在接電話的時候,我的手機壞了。
天主:好吧。
子民:最糟糕的是,當我到家后,只想在我的新的足部按摩器里泡腳和休息的時候,它壞了!!
今天沒有一件事正常!袮為何這樣對我?
天主:讓我想一想,今天早晨死神在你床邊,我不得不派我的一個天使為你的生命與它戰斗。我
讓你睡過頭了。
子民:(謙卑地)哦。
天主:我沒有讓你的車發動,因為有一個喝醉了的駕車者在你的車要開過的路上,如果你上了路
他會撞到你。
子民:(慚愧)
天主:今天第一個給你做三明治的人有病,我不讓你傳染,我知道你不能錯過你的工作。
子民:(尷尬)對。
天主:你的手機壞了,因為給你打電話的人打算對你在電話里講的話作偽證,我不讓你跟他說話,
免得你被牽涉進去。
子民:(柔和地)我明白了,天主。
天主:噢,那個足部按摩器,它有短路,那會使你今晚房子里的電力中斷。我想你不要一片黑暗。
子民:對不起,天主。
天主:不必道歉,只要學會相信我。在所有的事情中,好的、壞的。
子民:我會相信袮。
天主:不要懷疑我為你整天的計划,總是比你的計划更好。
子民:天主,我不會。讓我告訴袮,天主,感謝袮今天的一切。
天主:不用謝,孩子。那只是作為你的天主的又一天,我愛照看我的孩子們。
(譯)