和解聖事慣例的步驟
悔罪者能私下在屏幕后面,或面對面地到神父那里辦告解。
1. 以划十字聖號開始,問候神父:‘神父,為我求天主保佑,因為我犯了罪。’
2. 繼續:‘我上一次辦告解是…… (星期,月,或年)’。
3. 向神父告明你的罪。他會幫你作好告誡。如果你沒有把握如何告解,或你感到心神不安,請他幫你。回答他的問題,不要出於害怕或羞恥隱藏任何東西。堅信天主、仁慈的聖父、會寬恕你。
4. 告明了你的罪后,說:‘我對這些所犯的罪感到難過。’
5. 神父會給予你一項補贖,並提供勸告,幫你做個更好的天主教徒。一定要做的補贖會考慮到你個人的情況,幫助你心靈的美好。它可能是一篇祈禱文,一項奉獻,慈善事業,服務,或犧牲;但它把我們以某種方式與基督連在一起,連到十字架。
6. 作痛悔短禱,表示你為你的罪難過。
7. 神父,代表基督,會赦免你的罪,通過念赦罪經,對此你划十字聖號並回答,‘亞孟’。
8. 神父會給一些贊揚之言,例如‘感謝上主,因為祂是美善的。’,對此你回答,‘祂的慈愛永遠長存。’
9. 接着神父會讓你離開。因為通常罪傷害他人,你必須為你的罪作出賠償,通過完成你被指定的補贖。
在告罪和完成補贖中需要的謙遜,幫我們重新服從天主的意願,更緊密地跟從祂。告誡聖事是一種祝福,提供平安、清醒的頭腦、和充滿希望的心。
痛悔短禱
我的天主,
我對自己的罪全心感到難過。
在選了作惡
沒能做好事,
我得罪了袮,
那位我應該愛祂在萬有之上者。
我堅決想要,靠袮的幫助,
作出痛悔,
不再犯罪,
避開無論什麽引我犯罪的東西。
我們的救主耶穌基督,
為我們受苦而死。
以祂的名義,我的天主,憐憫我們。
亞孟。
——懺悔的儀式
(譯)