聖神的效果
根據現代聖經版本,聖神的效果是:
仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、溫和、忠信、柔和、節制
聖經中何處找到?
在迦拉達書5:22-23,那裏說,
“相反,聖神的效果卻是:仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、溫和、忠信、柔和、節制:關於這樣的事,並沒有法律禁止。”
天主教教理有沒有提到聖神的效果?
在第1832段中。
“聖神的果實是聖神在我們身上形成的美德,作為永遠光榮的初果。教會傳統列出十二個:「仁愛、喜樂、平安、忍耐、容忍、良善、厚道、溫和、忠信、端莊、節制、貞潔」”(迦 5:22‐23 拉丁通行本)。
“請注意,天主教教理列出了聖神的12種果實,而聖經只列出了9種,在現代版本的聖經中,你只能找到9種。拉丁文通行本規定12項成果如下:
“然而聖神的效果卻是:仁愛、喜樂、平安、忍耐、容忍、良善、厚道、溫和、忠信、端莊、節制、貞潔。關於這樣的事,並沒有法律禁止。”(迦 5:22‐23 拉丁通行本)
(譯)