孝愛之恩 (Piety)

孝愛之恩 (Piety)

簡單地說,孝愛之恩幫助我們去愛和表明尊敬天主如我們的父親,對所有的人如我們的兄弟姐妹,這樣我們對天主和人類的服務不會成為負擔。

教宗方濟各認為,孝愛并不是在世人面前緊閉自己的眼睛,戴上一張可愛小天使的臉。孝愛是向天主敞開心屝,伸出雙臂,擁抱每一個人像兄弟姐妹一樣。

聖神賜給我們孝愛之恩,使我們溫順、平靜、忍耐,與天主和平相處,以溫柔服事別人。”

有些人認為孝愛就是閉上眼睛,戴上一張可愛的天使臉,對不對?假裝成聖人” 比你更聖。

孝愛是認識到 “我們屬於天主,我們與天主緊密聯系,這種關系賦予了我們整個生命的意義,并使我們堅定地與他交流,即使在生命中最困難和焦慮的時刻也是如此”。

與主的這種個人關系不是出於義務或壓力而產生的。這是一種 “發自內心的關系”,一種 “改變我們的生活,讓我們充滿熱情和喜悅的友誼”,感激、贊美和 “對天主的真摯崇拜”。

當聖神幫助我們感受到主的臨在和祂對我們的愛時,它溫暖了我們的心,驅使我們几乎自然地祈禱和頌

一旦人們體驗到天主如父親的愛的關系,“它幫助我們把這種愛傾注到別人身上,并認可他們如兄弟姐妹。”

孝愛是關於身份和歸屬。那就是為什么它使人們“真正能夠與那些快樂的人一起歡樂;與哭泣的人一起哭泣;接近孤獨或處於困境中的人;糾正那些錯誤的人;安慰受難者;歡迎和幫助那些需要幫助的人。”

教宗引用聖保祿羅馬書的章節(8:14-15), “因為凡受天主聖神引導的,都是天主的子女。其實你們所領受的聖神,並非使你們作奴隸,以致仍舊恐懼;而是使你們作義子。因此,我們呼號:「阿爸,父呀!」”

讓我們求上主賜給我們聖神的恩賜,克服我們的恐懼和不確定,也克服我們不安和不耐煩的精神,使我們成為天主和祂愛的喜樂見證。”

教宗要求人們祈禱,他們可以以一種真正的,而不是強迫或假的方式崇拜天主,并 “以溫柔和微笑” 為他人服務。

(譯)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *