天主的祝福
我的天主，我的一切！
比起袮的愛，我還能接受什么更多的祝福？
比起袮的聖寵，我還能有什么更大的財富？
比起袮的臨在，我還能享有什么更大的歡樂？
比起袮的聖體聖血，我還能嚐到什么更甜蜜的？
比起袮的福音，我還能知道什么更大的智慧？
袮的智慧是如此單純，即使像我這樣的蠢人也能理解它。
領袮的聖體是如此慷慨地給予，甚至像我這樣的罪人也能被允許領受。
袮的臨在無所不在，以致像我這樣只有遲鈍頭腦的人也能找到袮。
袮的聖寵是如此令人放心的不斷源泉，對我所有精神和物質的需求，我能完全信任袮。
袮的愛是如此溫暖和寬容，甚至像我這樣冰冷和鐵石的心也能融化。
——多默坎佩斯（1380-1471）（譯）