黃金聖詠

 

黃金聖詠

這篇經文的拉丁文標題, Veni, Sancte Spiritus 伏求聖神降臨” 一直被人們稱為“黃金聖詠”,由於它無比優美,樸實,美妙和親切,長久以來用於聖神降臨瞻禮的儀式。出現於十三世紀初,雖然作者無法確定,它是敬禮聖神無與倫比的經文。我們在用的四十個以上現存誦句,實質上不可能有精確的譯文。

卡斯華爾神父只做了很少的修飾

天主聖三

天主聖三是天主教的主要奧跡。直到基督首先揭示,人們從未知道天主是三位一體____聖父,聖子,聖神。位不同但本性、崇高和光榮互相平等。三位中的每一位都是天主,然而天主是唯一的。

我們不能完全理解和懂得這神秘的真理。只憑天主的話接受實際存在的。天主在 «創世記» 裏說“讓我們以自己的肖像造人。”聖三的標記在我們及所有受造物身上。因此我們按祂的三重品格朝拜三位一體的天主。造世贖世的祂,為使我們最終能與祂在光榮中結合,每天聖化我們。

向至聖聖三誦

至聖聖三,三位一體的天主,願全人類象您那樣無窮美善,在愛與和平中團結合一。願您的和平遍及我們內外的生活。願您的三位一體標志基督的教會。願您的愛表現在我們的家庭、工作及每人心中。

至聖聖三,聖父聖子及聖神,願您永遠居住在我們中間,在我們心中。靠您的憐憫使人人與您的肖像一致,並按您的聖意改變所有您的受造物。

至聖聖三,三位一體的天主,請保佑所有您造的,認可的,救贖的及赦免的。我們求您救我們於凶惡,願您的旨意快速承行,願我們永遠分享您為愛我們而準備的光榮。亞孟。

啟﹕哦,天主,請幫助我們。

應﹕主,請速來幫助我們。

主,懇求您以無限仁慈把我們從罪惡的鎖鏈中解救出來。

經由萬福童貞天主之母、您的天使和聖人的轉求,聖化我們全家的生活。

求您慈悲為懷,保護我們的至親免於罪惡,賦與他們各種德行;給我們和平安全;制服我們可見與不可見的敵人;幫我們控制對世俗的慾望;降福我們身心健康。

請憐憫我們的朋友和敵人。保護我們的城市和鄉村,保佑我們的教宗,主教,神父,六品,神職人員以及所有您的子民免於凶惡。

讓您的祝福永遠和我們在一起。請賜永安於已亡諸信者。亞孟。

伏求聖神降臨,充滿信眾的心,點燃您的愛火於我們的心,派遣您的聖神,他們將被造,您將使萬象更新。

聖神,真理之神,降臨我心;願您的光輝照耀您所有的子民,使他們以忠誠團結來愉悅您。

我今虔誠朝拜

 

我今虔誠朝拜

我今虔誠朝拜,隱形之天主,

主在麺酒形下,隱藏真面目,

我之心靈全部,唯有爾是屬,

因瞻望爾奧跡,心喜不自主。

眼見手摸口嘗味,引我入迷途,

獨有耳能聽正道,我乃成信徒,

一切吾主之圣訓,信之深且固,

上天下地之真理,從你口中出。

昔者十字架上,天主性隱藏,

今在麺酒形下,人性也不彰,

二者我皆信仰,二者并宣揚,

緬懷我於爾邦,如右盜所望。

雖不能像多默,見主的圣傷,

但我也要歡呼,宣布我信仰,

我主我的天主,求睗我熱腸,

有信望愛三德,日後得榮冠。

噢,生活之糧——基督圣死的紀念,

祂為我們的生而死,

求使我一意為袮而生,

常在袮身上獲得每好體會。

主耶穌,良善的鵜鶘鳥,

請用袮的血洗滌我的污穢,

袮一滴血使人類得救,

療愈世界創傷。

耶穌我今仰瞻,爾掩障形象,

一心虔誠求爾,滿全我渴望,

日後揭開帳幕,享見主榮光,

面面相對瞻仰,歡樂永無疆。

亞孟。

你們說我是誰?

 

你們說我是誰?

——Mary Kathleen Glavich 修女

耶穌有一次問,“你們說我是誰?”我們能回答這問題并問,“袮說袮是誰?”在福音里,耶穌指出自己是天主之子,默西亞,及救世主。福音經不是一字一字的傳聞,而是以多年後發展的理解和語言來顯示耶穌。這來自耶穌言行的神學表明祂與天主獨一無二的關系以及祂的使命。

在圣經里耶穌稱天主為派遣祂的父親。“凡父交給我的,必到我這里來;而到我這里來的,我必不把他拋棄於外,因為我從天降下,不是為執行我的旨意,而是為執行派遣我來者的旨意。”(若637-38)“除了父外,沒有人認識子;除了子外,也沒有人認識父。”(瑪1127)“因為父愛子,凡自己所作的都指示給祂;就如父喚起死者,使他們復生,照樣子也使祂所愿意的人復生。父不審判任何人,但祂把審判的全權交給了子,為叫眾人尊敬子如同尊敬父。”(若523)最后晚餐時耶穌解釋,“為叫世界知道我愛父,并且父怎樣命令我,我就照樣去行。”(若1431)祂透露要回到父那里去。“我出自父,來到了這世界上;我又離開世界,往父那里去。”(若1628)耶穌祈求,“我在地上,已光榮了袮,完成了袮所委托我所作的工作。父啊!現在,在袮面前光榮我吧!睗給我在世界未有以前,我在袮前所有的光榮吧!”(若174-5

耶穌宣稱自己是安息日的主。(瑪128)在若望福音第八章,耶穌三次稱自己‘我是’,讓人想起天主名字的短句。這激起一些人要用石頭打祂。祂希望他們明白父在祂內,祂在父內。(若1036-38

在納匝肋的猶太教會堂里,念了依撒意亞有關天主的傅油者之後,耶穌斷言:“你們剛才聽過的這段圣經,今天應驗了。”(路421)。後來祂說,“你們不要以為我來是廢除法律或先知;我來不是為廢除,而是為成全。”(瑪517)當撒瑪利亞女人說,默西亞要來,耶穌回答,“我就是。”(若426)後來當大司祭問,“袮是默西亞,那應受讚頌者的兒子嗎?”耶穌回答,“我是。”(谷1461-62

耶穌敘述祂在世上的目的:“我不是來召義人,而是來召罪人。”(瑪913)“人子來不是受服事,而是服事人,并交出自己的生命,為大眾作贖價。”(瑪2028

耶穌也通過修辭透露祂是誰:

我是從天降下的生活的食糧。”(若651

我是世界的光;跟隨我的,決不在黑暗中行走,必有生命的光。”(若812

我就是門,誰若經過我進來,必得安全。”(若109

我是善牧,我認識我的羊,我的羊也認識我,正如父認識我,我也認識父一樣,我并且為羊捨掉我的性命。”(若1014-15

我就是復活,就是生命。”(若1125

我是道路、真理、生命,和生命,除非經過我,誰也不能到我父那里去。”(若146

我是葡萄樹,你們是枝條。”(若155

那些公開表明耶穌是主的人,冒遭到排斥的風險。那就是有時候教導真理的價值。

耶穌,我相信袮!

家庭祝福 奉獻經文

 

家庭祝福

奉獻經文

全能圣父,我們把自己及全家獻給以親切和永遠愛我們的耶穌圣心。

我們愿以彼此善待,尊重和愛戴的方式還愛袮。

我們保證以耶穌基督的方式過我們的生活。

我們歡迎耶穌作為我們家庭的成員。

我們請祂成為我們家庭的心。

我們承認瑪利亞是天上的母親:我們懇求她在日常生活中保護及幫助我們。

愿我們的愛走出家庭進入世界,因而能在建立袮的王國中盡我們的本分,給饑餓者飲食,幫助貧苦者,引領所有的靈魂來到袮的圣心

亞門。

求助經文

 

求助經文

當我有需要時,讓我懷著謙卑信賴之心來到您台前說﹕

耶穌,幫助我!

當我有疑慮、窘困和誘惑時﹕

耶穌,幫助我!

當我孤獨無助,疲乏消沉,艱難困苦時﹕

耶穌,幫助我!

當我失敗,失望,煩惱和痛苦時﹕

耶穌,幫助我!

當其他人捨棄我,而我需要您的恩寵時﹕

耶穌,幫助我!

當我不耐煩,我的十字架使我煩躁時﹕

耶穌,幫助我!

盡管我總是軟弱,跌倒,有各種缺點﹕

耶穌至聖之心

幫助我並永不捨棄我!

在痛苦,戰爭或其他危急時祈禱文

 

在痛苦,戰爭或其他危急時祈禱文

哦,耶穌,神圣的救主,垂憐我們及普世。亞門。

哦,全能的天主!至圣的天主!永生的天主!垂憐我們及普世。亞門。

在目前這些危難中,寬恕垂憐我們,賞睗我們袮至圣珍貴的寶血。亞門。

哦,永圣之父,垂憐我們,籍袮圣子耶穌基督的圣血,求袮垂憐我們。亞門。

哦,瑪利亞,無染原罪之始胎,為向妳求助的我們祈求。

向耶穌圣肩之傷祈禱

 

向耶穌圣肩之傷祈禱

可愛的耶穌,天主溫順的羔羊,我,可憐的罪人,朝拜欽崇袮至圣的背負十字重架之圣肩。十字架如此撕裂袮的肉軀,裸露袮的圣骨,使袮忍受比袮美善之身上其它圣傷更大的劇痛。我朝拜袮,耶穌,最令人悲痛的;我讚頌光榮袮,為此最痛苦和神圣的肩傷感謝袮。懇求袮因所受極度的痛苦和背負的沉重十字架,可憐我這罪人,赦免我所有的大小諸罪,引導我沿著袮十字架之苦路,走向天國。亞門。

簡單的祈禱

 

簡單的祈禱

(聖方濟阿西西)

主使我成為和平的工具…

在仇恨之處,

讓我播種愛;

在受傷之處,寬恕;

在懷疑之處,信仰;

在失望之處,希望;

在黑暗之處,光明;

在悲哀之處,歡樂;

哦,神聖的主,

准許我

不要如此多尋求安慰,

而要安慰他人;

被理解,如同理解他人;

被愛,如同愛他人;

因為只有在給予時

我們才能得到。

在願諒他人中

我們被願諒;

並在死亡中

我們獲得永生。

布拉格圣嬰

 

布拉格圣嬰

原本的耶穌圣像,圣嬰及圣王,是木刻的并塗上蠟。像高十八英寸,下有墊座,安放在捷克共和國布拉格的勝利之母堂,從1628年起受人恭敬。

左手托著一個上面裝有十字架的小型地球儀。右手舉起作最高司祭降福。這象征耶穌圣嬰及祂永久的王位。

它的來源僅知傳說。但確知在1556年從西班牙來到布拉格,送給加爾默羅苦修會修女。

它一度殘缺失蹤,最后找到并修復原樣。一六五五年四月四日教會同意由布拉格主教加冕,它成為人們恭敬的對象,因可得大赦而增美敬禮。

圣嬰的恩睗特別為尋求圣召,健康,福利,美好的家庭生活,學校,兒童幸福,自由與和平,傳教以及旅途平安。

眾多的圣跡歸因于布拉格圣嬰,并幫助在全世界傳播這敬禮直至今日。

向布拉格圣嬰祈求經文

哦奇妙的圣嬰耶穌,我們懇求袮垂視我們不安的心,俯聽我們的祈禱,睗我們所求之恩寵。

請除掉我們一切折磨,失望,痛苦和不幸。務請傾聽我們的祈禱安慰并幫助我們,使我們讚頌袮皆同圣父及圣神。亞門。

哦耶穌,和平之主,宇宙之王,袮選擇謙卑自己,來到人世間,不是作為大能的統治者,而是一個無力的嬰兒;祈睗我們在袮和兄弟姐妹前謙虛溫和之恩寵。

哦主,也請睗給我們總是努力為善,達到袮神圣幼年時的清白無罪。

哦主,把對袮不斷增長的信仰逐漸灌輸給我們,并給我們在這如此廣泛拒絕袮的世界上抵抗誘惑的力量。

請憐憫地垂視我們,赦免我們的罪。使我們的心充滿仁慈和理解來對待兒童,長者,我們不喜歡者或不喜歡我們者。

哦如此鍾愛孩子的耶穌,袮告誡我們,“除非你們成為像小孩,你們不能進入天國,”請睗給我們孩子般的信賴和純潔的心。

哦非凡的圣嬰君王,在這九日經祈求期間,請不僅給我們熱切祈禱的圣寵,也幫助我們以言以行傳播袮的福音。亞門。

祈求經文

哦布拉格圣嬰,袮說,“你越恭敬我,我越降福你,”請睗我們力量忍受在這邪惡的世界上日常生活的負擔。給我們堅決改正的意志和善渡此生的決心。幫我們以耐心和勇氣忍受折磨與痛苦。

哦可愛的圣嬰君王,最后,如果袮愿意,請允睗所求,(這里提出請求)不過無論袮決定什么,給我力量服從袮在所有事情中的意愿。亞門。

此經文在任何時日須連續九日誦念,特別在每月的十六日至二十四日,最好在十二月基督圣嬰誕生瞻禮前誦念。

奉獻誦

 

奉獻誦

仁慈的天主,

從瑪利亞的手中,您接受了獻予主堂的聖子,

生命中第一個徹底自我奉獻的祭品。

那末,請也接受我們藉基督的祭品而聖化的奉獻。

在您的台前,

為我們兄弟姐妹的得救祈禱。

在加爾瓦略山上,

您親臨了一位慈母目睹您聖子受難的情景,

讓她參與祂的祭獻。

附在與瑪利亞的奉獻上,

請接受今天的祭品,

作為我們繼續,

以基督的死亡與復活,

救贖這世界。

亞孟。

奉獻誦

仁慈的天主,

從瑪利亞的手中,您接受了獻予主堂的聖子,

生命中第一個徹底自我奉獻的祭品。

 

那末,請也接受我們藉基督的祭品而聖化的奉獻。

在您的台前,

為我們兄弟姐妹的得救祈禱。

 

在加爾瓦略山上,

您親臨了一位慈母目睹您聖子受難的情景,

讓她參與祂的祭獻。

 

附在與瑪利亞的奉獻上,

請接受今天的祭品,

作為我們繼續,

以基督的死亡與復活,

救贖這世界。

亞孟。