獻心頌(新式)

獻心頌(新式)

   最崇高的耶穌聖心,熱愛我們的仁慈愛情的源泉。巍峨的天主聖三的宮殿,我們得到再生之恩的根源。禰的愛情如此真摯,使禰不惜把聖血流淌。我們有充分理由牢記在心,禰的恩情我們永不忘。

   禰為我們作了贖罪的犧牲,救援世眾生;禰作為我們靈魂上的美肴甘露,飽飫飢餓的眾人。耶穌聖心!耶穌聖心!誰清楚了解禰熱愛眾人的心?只有禰的愛火能夠點燃我愛禰的愛火;也只有禰的愛情能引起我愛禰的愛情。

   可嘆!可嘆!禰的愛情熾熱如火,我的心冷得象一塊堅冰;禰純潔無暇象白玉,我只知犯罪作惡玷污了我的品行。禰頭戴茨冠,而我卻想舒適高枕而眠,禰不辭辛苦為我們贖罪犧牲,我卻時常叫苦連天。

   唉,我的這顆心!太可憐!耶穌聖心,不是岩石做成,禰看到我的罪過,聖心怎么會不裂崩?我那顆忘恩負義的心,真是太可憐!耶穌,禰是最美好的,而我卻不知道禰為什么美好?我的良心何在?

   耶穌,禰是最仁慈的。而我卻不感謝禰的恩惠,我真是太愚蠢了。耶穌,禰是上智的天主,禰的聖心揣度我這顆心,我這顆心是否真正愛禰,禰的聖心完全清楚。耶穌,禰是至善至美的,我向禰宣誓,我要水遠愛禰!耶穌聖心!我的愛情如果太小的話,禰的愛我之情足以把我愛禰之情放大;我的心如果冰冷的話,禰的愛火足以使我的冰心融化。我倘若只依靠自己的力量,我真是一籌莫展;只要我虔誠地祈求禰聖心保佑,那么無論辦什么事都不會有困難。現在我唯一的願望,就是把我的心禰的聖心交換。

   禰喜歡的,我也喜歡;禰討厭的,我也討厭;禰思念的,我也思念;禰願意的,我也心甘情願。我深深懂得愛情之所以達到真誠,不在光說空話,而是要看實際的行動。為此,耶穌,我懇切向禰祈禱,希望禰把禰的聖心賜給我,使我能愛禰的所愛,使我能用禰的聖心代替我的那顆心。我懇切祈求禰,請按禰聖心的模式熔鑄我的心

以禰的寵光光照我使我為愛禰而活着;以禰的愛火融化我,使我為愛禰而死去。以禰的教導護佑我,使我能夠承行禰的聖意,擺脫世俗的見解,把世界上認為快樂的,認為是一種苦楚;并把禰耶穌的苦難作為我的快樂;把十字架作為對我最有利的事物,我認真研究它的價值,欣賞它的美味,懇切地接受十字架,熱愛十字架。耶穌,請求禰用釘禰的三只鐵釘,釘我在禰的十字架上,使我常常體會信、望、愛三德。我要堅固信德,毫無疑惑;一心仰望天主,決不變心;熱愛天主,而且是無限熱愛天主。

   心啊心啊,為何還不見被刺傷!刀矛戈戟,為何還不結束我的生命!我心中的傷痛,喜望它永不痊愈!可愛的創傷,希望切莫離開!耶穌聖心!我的生命是從禰的聖心來的。希望禰收納我的顆心,也希望禰的聖心歸我所有。從今以后,我朝拜禰的聖心,把禰的聖心作為我行為的准繩憂慮時的安慰治療疾病的藥石、我悅樂的開始智謀的良好結果我罪的寬赦我的微薄功德得到禰光榮的賞報。希望禰保佑我在世熱心敬主,最后得安死善終,能夠同禰結合如一,睹天國的光榮,同享永福的歡慶。阿們。(整編自網絡)

真正的朋友

真正的朋友

耶穌,袮是我真正的朋友,唯一的朋友。

袮參與所有我的不幸;

袮親自承擔;

袮知道如何把它們變成祝福。

當我對袮敘述我的煩惱時,

袮以最熱忱的善意傾聽我,

袮總有香油塗在我的傷口上。

無論何時何地我能找到袮,

袮從不離開我;

如果我不得不改變住所,無論我去那里都能找到袮。

袮從不厭煩傾聽我,

袮從不厭倦對我做好事。

如果我愛袮,我肯定自己被袮所愛;

我的善行對袮算不了什么,

袮施予我從不減少。

無論我多么可憐,

沒有更珍貴的、或更聰明的、甚至更神聖的

能來到袮和我之間,

從我這里剝奪袮的友誼;

死亡,能毀掉我所有的其他朋友,

會把我永遠與袮結合在一起。

 

所有屬於老年的恥辱

或失去的榮譽,永遠不會使我與袮分離。

相反,我將總不會更充分地喜歡袮,

當每件事好像都在反對我、

壓倒我、使我沮喪的時候,

袮永不會比現在更接近我。

袮以最大限度的忍耐寬容我的過失,

甚至我的缺乏忠誠和忘恩負義

使袮受傷到如此程度

以致當我回到袮身邊的時候

讓袮不願重新接受我。

 

耶穌,賜我死時能贊美袮,

我能死時愛着袮,

我能為愛袮而死。亞孟。

 

—-聖克勞德拉科隆比耶,耶穌會

(譯)

 

每天念這篇奇跡祈禱文會改變你的生活

每天念這奇跡祈禱文會改變你的生活

   主耶穌,眼下的我來到袮台前。我對自己的罪非常抱歉,我痛悔自己的罪,請袮寬恕我。我以袮的名義原諒所有反對我的人。

我棄絕撤旦,惡魔和所有它們的作為。我把自己完全獻給袮,主耶穌,從現在直到永遠。我請袮進入我的生活,耶穌。我接受袮作為我的主天主救世主。治愈我,改變我,在身體、靈魂和精神方面增強我。主耶穌,請來臨,用袮的寶血保護我,以袮的聖神充滿我。我愛袮,主耶穌。我贊美袮,耶穌。我感謝袮,耶穌。我將在生命的每一天跟從袮。亞孟。(譯)

求引導的祈禱

引導祈禱

天主聖神,請收我為徒:

引導我,照亮我,聖化我。

綁定我的手,使它們不干壞事;

遮住我的眼,使它們不看壞事;

聖化我的心,使壞事不在我心中存在。

作我的天主;我的指導。

無論袮領我到什么地方,我會去;

無論袮禁止我什么,我會放棄;

無論袮命令我什么,靠袮的力量,我會做

那末,領導我進入袮真理的完美。

亞孟。

(譯)

愛之歌

愛之歌  

莊嚴的至高無上者,永恆的智慧,

袮的仁慈熔化了我冷酷的靈魂。

帥氣的愛人,無私的給予者,

袮的美充滿我沉悶悲傷的眼睛。

我是袮的,袮造了我。

我是袮的,袮召叫了我。

我是袮的,袮拯救了我。

我是袮的,袮愛了我。

我將永不離開袮的臨在。

給我死亡,給我生命。

給我疾病,給我健康。

給我榮譽,給我羞恥。

給我軟弱,給我力量。

我會有袮所給我的任何東西。

——阿維拉的德肋撒 (譯)

一顆愛的種子

顆愛的種子    

雖然我經常放棄袮,哦,主,袮從未放棄過我。

袮愛的手總是伸向我,即使在我倔強地掉過臉不理睬袮的時候。

袮溫柔的聲音不斷呼叫我,即使我頑固地拒絕聽袮。

當我靈魂里的罪增加的時候,我失去對良性東西的品味。

但就算在這種時刻,主,我知道我在捨棄袮並捨棄自己。

只有袮能恢復我對良性東西的品味。

有那么多的假朋友要想鼓勵犯罪。

但只有袮的友善能給理智的力量抵御和戰勝罪惡。

主,袮是多么好的朋友!

袮是那么耐心,願意無論多久地等待我回到袮的身邊。

當我愛袮的時候袮高興,但當我不理睬你的時候,袮不責怪我。

袮的耐心超過我的理解。

甚至在我祈禱的時候,我的頭腦充滿對世俗的關心和徒勞的白日夢。

如果我僅有一秒鐘的老老實實的祈禱,袮就開心,把那一秒鐘化為一顆愛的種子。

哦,主,我如此喜歡袮的友善,為什么我不能不斷地想念袮?

——阿維拉的聖德肋撒

(譯)

為十字架上的主的十四行詩

為十字架上的主的十四行詩

哦我的天主,我沒有被激起愛袮,

希望住進袮允諾的天堂;

我也沒有被地獄的痛苦觸動

遠離罪惡并跟隨袮所走的路。

主,袮吸引我,在鞭答下快垮掉,

在十字架上伸手,為鐵釘所逼迫

袮的手一動,袮的寶血

觸動我的背叛、嘲笑與死亡。

哦基督,袮的血感動了我,

所以我的愛不在於允諾的好東西;

也不在神聖的恐懼,無盡悲哀的威脅;

那不是奶和蜜,而是流動的血

從神聖的傷口流到我的眼前,

灌溉我死去的靈魂並使他成長。

我们不能欺骗袮

我们不能欺骗袮

哦,主,请宽恕我们。

求袮把责任归于我们的罪恶:我们制造借口。

但没有人能躲开袮真理之光,它既照亮那些转向它的人,也揭露那些避开它的人。

把我们从泥土造出来的袮甚至看到我们的血和骨。

我们想支配自己的生命、满足自己的愿望,没有想到袮,真是多么的笨。

我们妄想把自己的罪藏起来,是多么的蠢。

雖然我们能欺骗他人,我们无法祈骗袮。

既然袮看透我们的心,我们不能欺骗自己,因为袮的光揭示我们自己精神上的腐败。

因此让我们跪倒在袮面前,以羞愧的眼泪痛哭。

愿袮的审判给我们的靈魂新的形象。

愿袮的力量重塑我们的心,反映袮的爱。

愿袮的聖宠充满我们的心智,使我们的想法反映袮的意旨。

——聖蒂埃里的威靈姆

(譯)

頌歌

頌歌

至高、全能、至善的上主。

袮的聖名當受贊揚、光榮、尊敬、所有的祝福。

至高者,它們只屬於袮,沒有人配得上呼喊袮的名字。

我的主,袮應受袮所有受造物的贊美,

特別是太陽哥哥先生,

他是白晝,通過他袮賜給我們陽光,

他是美的,用偉大的光輝照耀,

至高者,他具有袮的模樣。

我的主,通過月亮姐姐和星星袮應受贊揚,

袮在天上形成她們清澈、珍貴和漂亮。

我的主,通過風弟弟

通過空氣、云彩、晴朗和各種天氣袮應受贊揚,

經由他們,袮滋養所有袮的受造物。

我的主,通過水妹妹袮應受贊揚,

她非常有用、謙虛、寶貴、純潔。

我的主,通過火弟弟袮應受贊揚,

袮藉著他光亮黑暗;

他是美的、愉快的、有力的、堅強的。

我的主,通過我們的大地姐姐袮應受贊揚,

她供養和引導我們,

用多彩的花朵和植物產生各種果實。

我的主,藉那些為袮的愛寬恕他人

並忍受疾病和考驗者袮應受贊揚。

那些将安祥地忍受的人是有福的,

因为藉着袮,至高者,他们将得到报酬。

我的主,通过我们的肉体死亡妹妹袮应受赞扬,

没有一个活人能逃脱她,

死于大罪的人是有祸的。

发现袮最神圣旨意的人是有福的,

因为第二次死亡不会伤害他们。

赞扬和祝福我的主

感谢祂,以極大的谦卑侍奉祂。

——聖方济亚西西(譯)

 

聖母贊主曲

聖母贊主曲

   ‘聖母贊主曲’,取自路加福音(146-55),是萬福童貞瑪利亞贊美上主的聖歌。它也是日課經中的聖母頌歌而為人所知。

雖然‘聖母贊主曲’有諸如帕萊斯特里那,巴哈和莫扎特作曲家的許多樂曲,它也能像詠唱那樣來念。它的名字來自它拉丁文的第一行(“我的靈魂贊頌上主”)。這里瑪利亞以特有的謙卑和優雅贊揚上主的偉大。下面是‘聖母贊主曲’全文。

 

我的靈魂頌揚上主

我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主,

因為祂垂顧了祂婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福;

因全能者在我身上行了大事,祂的命字是聖的,

祂的仁慈世世代代於無窮世,賜於敬畏祂的人。

祂伸出了手臂施展大能,驅散那些心高氣傲的人。

祂從高座上推下權勢者,卻舉揚了卑微貧困的人。

祂曾使饑餓者飽饗美物,反使那富有者空手而去。

祂曾回憶起自己的仁慈,扶助了祂的僕人以色列,

正如祂向我們的祖先所說過的恩許,施恩於亞巴郎和他的子孫,直到永遠。

 

玫瑰經歡喜二端‘聖母往見’提供極好的默想材料。當時嘉卑額爾天使告訴瑪利亞她要成為天主之母,也告訴她她的表姐依麗撒伯懷了洗者若翰。

瑪利亞給了她著名的成為天主之母的衕意后,——“主之婢女在玆,希惟致成於我,如爾之言。”(路138)——她‘急忙’(139)去幫高興看到她的依麗撒伯。我們的聖母當時就用‘聖母贊主曲’表達了她的歡樂。

很明顯,聖母急忙幫助她的表姐是集中於為他人服務。她用這種方法光榮上主反映(也增大)祂的美善和愛。當然,通過成為天主之母,她將幫祂用祂的受難為我們的得救拯救我們!

說到‘增大’,富爾頓J.辛總主教提到過我們的萬福聖母像‘增強我們對她聖子的愛的放大鏡’。

注意聖母歡樂地聲稱“萬世萬代都要稱我有福”決不減損她的謙虛。如果看上去她在這里吹噓,就像聖保祿后來在書信中說的“凡要誇耀的,因當因主而誇耀”(格后1017),就是說,通過我們完成天主的工作。

就這一點而言,‘聖母贊主曲’超過贊美的祈禱。它也提醒我們關於謙虛和聖善必要的鏈接。正像天主“垂顧了祂婢女的卑微”並“行了大事”使瑪利亞成為祂聖子之母,也所以“祂從高座上推下權勢者(用祂自己的權威!),卻舉揚了卑微貧困的人。”

(也請注意我們萬福聖母的謙虛在這篇禱文中關於她自己,前面提過因為她給了嘉卑額爾她的衕意,作為上主動婢女,祂的仆人!)

就如她的聖子后來強調“凡要高舉自己的,必要被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉”(瑪2312)。

耶穌這里也沒有說什么新的內容!我們在舊約里到處看到類似的思想,例如從德訓篇詩歌里的這個例子,“你越偉大,越當謙下;這樣,你才能在上主面前,獲得恩寵。”(德320

關於天主使“饑餓者飽饗美物”以后也在福音里共鳴,當我們的主說 “飢渴慕義的人是有福的,因為他們要得到飽飫”(瑪56)的時候。這很好地提醒我們,在祈禱和閱讀聖經里祂的話時,對天主的恩寵‘保持渴望’。

至於使那富有者空手而去?這涉及那些為財富和權力而活的人,他們找出了要表達的一切。這些人實際上希望成為神而不是成為天主的人。我們的主如何能滿足那些已經自己滿足了的人?

你怎么樣?你的靈魂贊美上主嗎?我們可能永遠無法從聖母作為天主之母的神聖水平接近祂。但是盡管如此,我們都被稱為聖人。

你的好榜樣,像萬福聖母的,能在靈性成長中幫助其它人。人們在你身上看到基督的愛和聖善嗎?你讓天主的工程在你內完成祂的意願嗎?讓聖母的幫助給你所需的聖寵,在念‘聖母贊主曲’中跟從她的聖子和祂的教會。

聖盎博魯削曾對這美妙的祈禱文說過,“讓聖母的靈魂在我們內光榮上主;讓她的心靈在我們內,使我們能在天主我們的救主內歡樂。

(譯)