救贖的保證
我一直在聽電視上的一些福音派節目。他們似乎在說，一旦你重生并接受耶穌為你個人的救主，你就能保證自己的救贖。你能對此作出評論嗎？
當新教徒問你：”你得救了嗎？”作為一個天主教徒，你的回答應該是：”得救是由於恩寵，藉著信德，所以得救並不是出於你們自己，而是天主的恩惠；[弗2:8]，為我們得救的人，卻是天主的德能[林前1:18]，因著祂聖子的死得與天主和好了；那麼，在和好之後，我們一定更要因著他的生命得救了。[羅5:10]正如保祿所說，我要懷著恐懼戰慄，努力成就你們得救的事[斐2:12]，藉著耶穌我們得因信德進入了現今所站立的這恩寵中，並因希望分享天主的光榮而歡躍。[羅5:2]”
（”正如聖經所教導的，我已經得救了，但我也正在得救，我有希望得救。正如保祿所說，我正戰戰兢兢地實行我的救恩，對基督的應許充滿希望的信心。”）
記住耶穌的話，祂說：”唯獨堅持到的，纔可得救。”[瑪竇福音24:13]我們得救的保證完全取決於我們對聖事和耶穌基督的教導的態度，這些都是通過至聖、至一、至公、傳自宗徒的天主教會與我們有關的。
沒有人只靠對耶穌的信仰或重生就能得救，無論是通過洗禮還是其他方式。非天主教徒為了吸引那些對《聖經》教義一無所知的人，而做出他們無法支持的快速解決承諾。
（譯）