耶穌說’讓死人埋葬死人’是什么意思？（路加福音9: 60）
耶穌說 “讓死人埋葬死人”是為了回答一個門徒，他想在把自己交給主之前，在家里呆上一段時間。耶穌說：”「你跟隨我罷！」那人卻說：「主，請許我先去埋葬我的父親。」耶穌給他說：「任憑死人去埋葬自己的死人罷！至於你，你要去宣揚天主的國。」耶穌給他說：「任憑死人去埋葬自己的死人罷！至於你，你要去宣揚天主的國。」”（路加福音9：59-60）這個人可能是想履行長子埋葬父親的義務，為了獲得遺產而靠近父親，或者是想留在父親的尸體旁長達一年的時間重新埋葬尸骨，這是當時一些猶太人的做法。不管怎么說，耶穌的回答清楚地表明，這個要求涉及到把傳統或門徒自己的願望放在服侍耶穌之前。
但是，耶穌所說的 “死人”是指誰要埋葬自己的死人呢？在這段經文中，”死”字有兩種不同的含義。這顯然是一個悖論，而且用得非常有效。猶太人經常用死這個詞來表達對一件事的冷漠，或者表達某件事對我們沒有影響。對律法死了（羅馬書7:4），對罪死了（羅馬書6:11），意味着律法和罪對我們沒有影響和控制。我們已經脫離了它們，表現得好像沒有一樣。
所以世界上的人對基督是死的。他們看不到祂的美，也聽不到祂的聲音，也不願意跟隨祂。只有祂的”羊”才會做這些事（若望福音10：27）。世界上的人就是救主在這里描述的那些（靈性上的）死人，他們應該埋葬（肉體上的）死人。祂說，讓那些對我的工作不感興趣，”在罪中死了”（厄弗所書2:1）的人去照顧那些死人。你們現在的責任是跟隨我。
雖然聖經和耶穌都很清楚，我們要尊敬父母（厄弗所書6:2），但我們要明白，耶穌是先來的，在這種情況下，也就是有了主的直接命令，就會特別如此。伯多祿、安德肋、雅各伯、若望、瑪竇都認出了主，并立刻跟從主（瑪竇福音4：18-22；9：9）。那個要埋葬父親的人所要做的事，比任何屬世的考慮都重要，而且，當時，基督選擇要求這個人做出非常特別的犧牲，以表示他對祂的真誠依戀。
至於世界上的人，沒有什么比回應福音更重要。這就需要傳揚福音（羅馬書10:14），所以我們一旦決定跟隨耶穌，傳揚耶穌的好消息，就必須拒絕死的、世俗的追求和安逸，做主的工作。耶穌要的是跟隨者，而不是教授，那些靈性活潑的人將成為主手中的工具，呼召別人在基督里獲得新生命。
（譯）