神父”和“長老”
神父和長老是同一件事?
讀新約時,例如宗徒大事錄20:17-38,“主教”和“長老”被理解為是同一個職位。同時,應該理解的是,英語中的“priest”一詞是從希臘語“prebuteros”衍生而來的,這個詞通常以“長者”或“長老”的形式出現在“聖經”英語中。
因此,“神父”、“長者”和“長老”是彼此的同義詞。天主教會已經接受了“priest ” 這個詞來代表它的聖父。“神父”這個詞的用法與耶穌作為“大祭司”的頭銜不一樣。
“神父”一詞也用於“普通神職身份”,代表所有不屬於受與聖職人員的受過洗天主教徒。
(譯)