節制的美德
什么是 “節制美德”？
概括地說，節制的美德是指對人性的驅動力進行自我控制。
根據《天主教教義》第 1809 條，”節德是倫理的德行，它調節感性樂趣的吸引，並使人在運用世物時， 保持平衡。節德確保意志對本能的自主能力，使人的慾望維持在合乎正理的範圍之內。有節德的人調節情慾以善作為取向，並保持著一種健全的審慎態度，「不要順從你的偏情和你的能力，去滿足你心中的慾望」 (德 5:2) 。在舊約中，節德常受到讚揚：「不要順從你的慾情，要抑制你的慾望」(德 18:30)。在新約中，節德稱為「節制」 或「有限度」。我們應當「有節地、公正地、虔敬地在今世生活」(鐸 2:12)。
人若欲善生，自當全心、全靈、全力去愛至善的天主。人(藉著節德 )為主保持完整的愛， (藉著勇德)不為任何不幸所動搖，只服從唯一的主(這就是義德)，清醒辨別一切事物，以免受詭詐及謊言的侵害(就是智德) 。 聖奧思定，《論至公教會的習俗》。”
譯