五月二日
天使進去向她說：「萬福！充滿恩寵者，上主與你同在！」【在女人中你是蒙祝福的。】她卻因這話驚惶不安，便思慮這樣的請安有什麼意思。(路加福音1:28-29)
天使在玛利亚的家里拜访她，而不是像匝加利亚那样在圣殿里。他在她的日常生活中见到她，不是用通常的犹太方式，即shalom，而是用希腊语的公式，即chairein，我们通常翻译为 “万岁”。这个问候语在希腊语中的意思是 “欢喜”。天使没有叫玛利亚的名字，而是给了她一个新的名字，与她最深处的存在相呼应： “充滿恩寵者”。她受到天主的眷顾，充满了天主的美和善，以至于天主在祂永恒的爱中记住了她。玛利亚是天主的良善，在她身上生活着”為頌揚他恩寵的光榮，這恩寵是他在自己的愛子內賜與我們的”（厄弗所书1：6）。
另一个译本使用了这些词：”熙雍女子，你應歡樂！以色列，你應歡呼！耶路撒冷女子，你應全心高興喜樂！ …… 上主你的天主，在你中間。”（索福尼亞 3：14，17）。玛利亚感到不安、惊奇、感动。她不明白。这句问候是什么意思？她深深地思索着这位在沙漠中引导人们的神的话语，启发了先知们，做了非凡的事情，她想知道天使的问候是什么意思。这是天主和玛利亚之间多么崇高的相遇，她在这里代表了全人类。
祈祷
欢呼吧，玛利亚，你充满了恩宠；你正在欢迎圣神的气息，道成肉身，进入你的胎中。教导我们像你一样说 “是”，并相信天父，无论在欢乐还是悲伤中。