划十字聖號的21項好處

划十字聖號的21項好處

(一)祈祷

(二)向恩寵敞開

(三)聖化每一天

(四)把整個自己托付給基

(五)回想道成肉身

(六)想起我們主的受難

(七)確認三位一體

(八)把我們的祈禱集中於天主

(九)肯定聖子和聖神的由來

十)承認我們的信仰

(十一)以天主聖名的力量祈求

(十二)自己與基督同釘十字架

(十三)在我們的苦難中尋求支持

(十四)重申我們的聖洗

(十五)扭轉詛咒

(十六) 用基督的形象重塑自己

(十七)為基督表明自己

(十八)為基督而戰的士兵

(十九)驅除魔鬼

(二十)印我們自己在聖神里

(二十一)向他人作證

划十字聖號的21項好處 (二十一)向他人作證

划十字聖號的21項好處 (二十一)向他人作證

(二十一)人作證

作為經常在公開場合做出的手勢,十字聖號是對他人見證我們信仰的一種簡單方式。耶路撒冷的聖西里爾寫道“那么,我們就不要羞於承認被釘在十字架上的耶穌了。我們用手指在額上、在所有的一切上、在我們吃的餅上、喝的杯上、進進出出的時候、睡前、躺着、起來的時候、在路上的時候、還存在的時候,都要十字聖號。

[衷心感謝天主教交流,感謝重新出版斯蒂芬比爾這篇精彩內容]

(譯)

划十字聖號的21項好處 (二十)印我們自己在聖神里

划十字聖號的21項好處 (二十)印我們自己在聖神里

(二十)印我們自己聖神里

新約中,上面提到的“sphragis 一詞有時也被翻譯成印章,如格林122,聖保祿寫道:“那堅固我們同你們在基督內的,並給我們傅油的,就是天主;他在我們身上蓋了印,並在我們心裏賜下聖神作為抵押。”在十字聖號時,我們又一次把自己在聖里,喚起祂在我們生命中的有力干預。

(譯)

划十字聖號的21項好處 (十九)驅除魔鬼

划十字聖號的21項好處 (十九)驅除魔鬼

(十九)驅除魔鬼

十字聖號是我們在與魔鬼戰斗中使用的武器之一。正如一位名叫艾爾弗里克的中世紀傳教士所言:“一個人可以用他的雙手揮手,而不會創造任何祝福,除非他划了十字聖號。但是,如果他這樣做了,惡魔很快會因為勝利的象徵而受到驚嚇。“ 在另一份聖約翰克里索斯聲明中說惡魔在十字聖號中走了”,“害怕十字聖號像用來毆打的棍子”。(資料來源:天主教百科全書)

(譯)

划十字聖號的21項好處 (十八)為基督而戰的士兵

划十字聖號的21項好處 (十八)為基督而戰的士兵

(十八)為基督而戰的士兵


Ghezzi
說,sphragis 也是一個將軍名字,會刺青在他的士兵身上。這也是基督教生活的一個恰當的比喻:我們可以被比作跟隨基督作為我們的牧羊人的綿羊,但我們并不被稱為膽。相反,我們被召喚成為基督而戰的戰士。正如聖保祿弗所書611617中所寫的:

要穿上天主的全副武裝,為能抵抗魔鬼的陰謀,…… 載上救恩當盔,拿着聖神作利劍,即天主的話。“

(譯)

划十字聖號的21項好處 (十七)為基督表明自己

划十字聖號的21項好處 (十七)為基督表明自己

(十七)為基督表明自己

Ghezzi 在古希臘文中,‘表明’這個詞是sphragis ,也是所有權的標志。Ghezzi寫道:“例如,一位牧羊人將他的羊表明為他的財產,并在上面烙印,他稱之為sphragis。在十字聖號時,我們表明自己屬於基督我們真正的牧羊人。

()

划十字聖號的21項好處 (十五)扭轉詛咒

划十字聖號的21項好處 (十五)扭轉詛咒

(十五)扭轉詛咒

十字聖號根據de Sales的說法,通過“從詛咒的左側向祝福的右邊”,使想起赦罪和逆轉墮落。從左到右的動也標志着我們未來從現在的苦難走向未來的榮耀,教宗依諾增二世寫道,就像基督“從死亡到生命,從地獄到天堂”一樣。

(譯)

划十字聖號的21項好處 (十三)在我們的苦難中尋求支持

划十字聖號的21項好處 (十三)在我們的苦難中尋求支持

(十三)在我們的苦難中尋求支持

十字聖號在我們的肩膀上划過,我們求天主“在我們的痛苦中——背負我們——支持我們,”蓋齊寫道。

(譯)