Month: September 2017

為什麽我們應該寬恕傷害我們的人？

三個理由：

1. 因為這是耶穌的命令。

2. 因為寬恕是彼此相愛的一部份。

3. 因為我們要使我們的罪被寬恕。

（譯）

小心謹慎的良心

“ 小心謹慎的良心 ” 是指過分批評自己的人。這樣的人總是在沒有犯罪的情況下害怕犯罪，或在不斷懷疑害怕犯了大罪時，只有輕微的小罪。

這些人中大部分可以由訓練有素的聽告解者的指導和謙卑祈禱的幫助。在某些情況下，該人將請教專業的幫助。

（譯）

慷慨的心

你們如果實行我所命令你們的，你們就是我的朋友。（若15：14）

與耶穌的友誼有兩個要求：愛天主和愛近人。看起來似乎并不像一個很大的要求，不是嗎？然而，聖經告訴我們，耶穌不受歡迎。愛天主和愛近人要求我們把關注焦點離開自己。這可能是最困難的一件事。把天主和近人放在首位需要謙遜。它還涉及到信任和慷慨的心。這些是耶穌的朋友所有的品質。我們也被邀請成為耶穌的朋友。接受祂的邀請，我們致力於每天在謙遜、信任和慷慨的心中成長。

與耶穌的友誼的代價是什麽？

別人能說我是耶穌的朋友嗎？

耶穌，感謝禰邀請我進入你的友誼。願我以天天跟隨禰的方式了解真正的友誼。亞孟。

（譯）

渙散的良心

天主教教理對 “ 渙散的良心 ”說 ：

1790條人常聽從自己良心確定的判斷。如果人明知故意違反這樣的判斷而行事，他必將定自己的罪。但是也有可能，道德的良心處於無知中，並對即將採取或已經冒犯的行動，作出錯誤的判斷。

1791條這種無知多次能歸咎於當事人，要他負責。「當人對探求真理及美善不大注意，或因犯罪習慣而良心變得幾乎盲目時」，就會發生此種情況。在這情況下，人對自己所作的惡要負罪責。

總之，“ 渙散的良心 ” 以方便對抗遵守天主的律法，因此這個人用他的行為犯輕微及重大的罪。“ 渙散的良心 ” 是一個不在乎得罪天主之事的 “粗心的人” 。

（譯）

良心不安

如果我的良心懷疑某件事，我該怎么辦？

首先，需要有必要解釋 “懷疑良心” 的含義，當良心處於懷疑狀態時，不能確定某個行為是否是好的，是否可以做，或者是邪惡的，而應當避免。當你不確定某一行動是好是壞時，在你確定它是好是壞之前，不可以做。

對此事，天主教教理說：

1785條。“ 在良心的培育中，天主聖言是我們路途上的光明；我們應在信德和祈禱中聽取聖言，並付諸實行。我們還應該在主十字架的注視之下省察我們的良心。我們有聖神的恩寵作為支持，有他人的見証或勸告作為扶助，也有教會權威性的教導作為引導。”

（譯）

良心與祈禱

良心和祈禱之間有關系嗎？

是的，有。祈禱啟示和加強良心，給予天主聖言的方向。在任何時候，我們需要以祈禱之光審視我們的意圖和行動。聖神的恩寵幫助我們認識和選擇天主的旨意。

在這個問題上，天主教教理說：

“ 在良心的培育中，天主聖言是我們路途上的光明；我們應在信德和祈禱中聽取聖言，並付諸實行。我們還應該在主十字架的注視之下省察我們的良心。我們有聖神的恩寵作為支持，有他人的見証或勸告作為扶助，也有教會權威性的教導作為引導。”（1785條）

（譯）

良心

天主教教會對良心的定義是什么？

簡單地說，良心是 “ 內在的被視為人的行為正確或錯誤作為指南的情感或聲音。”

對於良心，天主教教會的教理問答說：

1777條：“ 道德的良心存在於人心深處，在適當的時刻，囑咐他行善避惡。道德的良心也判斷具體的抉擇，良好的予以贊同，不好的加以譴責。道德的良心証明與至善相關真理的權威，人原受到至善的吸引並由祂領受了誡命。當聆聽道德良心的時候，明智的人便能聽到天主發言。”

1778條：“道德的良心是理性的一個判斷，藉此人可以對一個將要做的具體行為，正在做的行為，或已經完成的行為，認出其道德的品質。人無論講甚麼，做甚麼，必須忠實地依照他所確知為公正的和正直的去講去做。藉著良心的判斷，人領會並認出神律的規定：

良心是我們心靈的法律，但超越我們的心靈，對我們發號施令，指示責任和職務，恐懼和希望……良心是自然界中，一如恩寵界中的那位傳訊者，透過面紗向我們發言，教導我們，帶領我們。良心是基督所有代表中的第一位代表。”

1779條：“有一點很重要，就是為聆聽和順從個人良心的聲音，每一個人必須小心地面對自己。這內心收歛的要求格外需要，尤其是因為我們所面對的生活屢次阻擾我們反省、省察、或自我收歛：
返回你的良心，向她發問……弟兄們，返回內心，並在你所做的一切中，注視那位作証者──天主。”

1780條：“人位格的尊嚴包含並要求道德良心的正直。道德良心包括對道德原則的領會 (本性良心，synderesis)，包括將這些原則，經過理性和善惡的實際分辨之後，運用於目前的環境，最後，包括對一些具體的行為，不論是行將開始的，或是已經完成的，作出判斷。在理性的法律內有關道德善所宣告的真理，實際上，具體地，亦為良心所作的謹慎判斷所承認。人稱那依照這判斷作選擇的人為明智的人。”

1781條：良心使人對所完成的行為負起責任。如果人作惡，良心的正直判斷能夠留在他內作為善的普遍真理的見証，同時對他這一次選擇作見証。良心判斷的裁決，仍可成為希望和慈悲的保証。在指証所犯的錯誤時，提醒人祈求寬恕，繼續行善，並因著天主的恩寵不停地修練德行：在祂面前可以安心；縱然我們的心責備我們，我們還可以安心，因為天主比我們的心大，祂原知道一切。

1782條：“人有依照良心和自由行事的權利，為使他本人得以作出道德的抉擇。「不應強迫人違反良心行事，也不應阻止人依照良心行事，尤其在宗教事務上是如此」”

活在世上時良心引導靈魂。它促使靈魂選擇正確超越錯誤。自由意志作最終的選擇。

（譯）

一切都在其中

愛天主，事奉天主；一切都在其中。

——聖亞西西的克萊爾

行施堅振聖事时主教怎麽说？

在被堅振的人敷圣油时，主教说：“我划十字圣号，並以救恩的圣油给你堅振，因父及子和及圣神之名。”

（譯）

堅振聖事期間得到的能力

隨著領受堅振聖事，信徒們有解釋和捍衛天主教信仰的能力。通過這樣做，他們配合堅振聖事的恩寵。

除非我們確信自己的信仰，否則我們無法活出它，也不能向非天主教徒、甚至是我們所關心的孩子解釋。天主教徒有義務繼續閱讀健全的天主教資料，以加深他們對信仰奧秘的了解。

（譯）