盡善盡美
多年前，一群推銷員去芝加哥開商業會議。他們向自己的妻子保證將有充足的時間回家吃星期五的晚餐。匆忙中，拿着機票和公文包，他們中的一個人非故意地碰翻了一張放着蘋果的桌子。蘋果四處亂滾。他們沒有停下或回頭看看，都在設法及時趕上飛機，因為他們几乎要錯過登機… 所有的，但除了一個！！！他停下了，喘了口氣，感到出了問題，經受了對這個女孩痛徹心屝的同情，她的蘋果攤被打翻了。
他告訴他的伙伴先走，揮手告別，要他們到家后打電話給他的妻子，說他會搭下一班飛機。然后他回到滿地是蘋果的候機大廳。
他很高興這樣做。那個十六歲的女孩是個全肓！她在輕輕地哭，眼淚無奈地從她的臉上流下，同時無助地摸索四散的蘋果，而人群在她周圍匆忙地奔走；沒有人停下照顧她的困境。
這個推銷員與他一起跪在地上收集蘋果，把它們放回桌子，幫她整理好攤子。當他這樣做的時候，他發現許多蘋果渾身傷痕；他把這些放進一邊的另一個藍子。做完這些，他拿出皮夾對女孩說，“請收下這四十塊錢，因為我們弄壞了一些蘋果。妳沒事吧？”她透過眼淚點點頭。他繼續道歉，“我希望我們沒有把你今天的生意搞得太糟糕。”
當這個推銷員要離開時，困惑的肓女喊住他，“先生……”他停下，轉過身看那雙瞎了的眼睛。她繼續，“你是耶穌嗎？”
他停下跨出的腳步，大吃一驚。他輕輕地回過來說，“不，我完全不像耶穌 – 祂美善、仁慈、富有同情心、令人敬愛，永遠不會首先把妳的攤位撞倒。”
女孩微微抵了一下頭：“我只是問，因為我求了耶穌幫我收拾蘋果。祂派你來幫助我，所以你像祂 – 只有祂知道誰會執行祂的旨意。謝謝你聽了祂的召喚，先生。”
然后他慢慢地去搭趁下一個航班，心中反復琢摸這個問題：“你是耶穌嗎？”
有人誤認你為耶穌嗎？
那是我們的命運，不是嗎？如此像耶穌，以致人們區分不出當我們生活以及與對祂的愛、生命和恩寵熟視無睹的世界的互動。
如果我們宣稱認識祂，我們應該像祂那樣生活、走路和行動。認識祂比僅僅引用聖經和去教堂好。隨着日常生活的展開實際上活出聖言。
你也是祂的掌上明珠即使你曾經跌倒受傷。祂停下正在做的，把你和我提到一座叫做加爾瓦略的山上，為我們損壞的東西完全付清。
請把這個與人分享，如果你覺得要這樣做的話，就做。
當我們真正需要與人分享我們所認識的… 我們有時候自以為理所當然。感謝吧。一個人的思念里最好的地方、最安全的地方是在一個人的祈禱里，而真正最好的地方是……在天主手里。
（譯）